Idiom "padanu rẹ ori" - bi o lati ni oye? "Nu ori rẹ": Itumo

Awọn satelaiti ti awọn Russian ede ni igba dãmu alejò, ko si iyanu ti o ti wa ni ka lati wa ni oyimbo soro lati ko eko. Ko rorun lati se alaye to àlejò, bi o lati ni oye "sọnu ori rẹ", nitori ninu ni ibẹrẹ ipo ti eko Russian tumo gangan ohun gbogbo. Sugbon, a gbọdọ gba wipe ọpọlọpọ awọn ti wa compatriots ti wa ni ko fi fun gbogbo awọn ọlọrọ itumo ti wa ti ọrọ, gbon metaphors ati oxymorons.

Awọn satelaiti ti phraseology: bi o si gbe lai a ori?

Eyikeyi idiom, ni pato, ni da lori mogbonwa ipinnu ti wa ni mu daradara ni idapo pelu awọn figurative ori. Nitootọ, ti o ba ti o le gbe lai a ori? A ro pe o le, ohun ti o yoo wa ni aye? Julọ seese, ko gan cheerful ati ina.

O ti wa ni mogbonwa isiro daba bi lati ni oye awọn "sọnu ori rẹ" pẹlu gbogbo awọn satelaiti! Yi ona ti o le se alaye awọn ikosile si ẹnikẹni, ani a ọmọ. A gegebi oye phraseologism laaye lati infer iye ni o wa šee, eyi ti o sise oye. Ti o ni idi ti awọn wa ti gbolohun ki ọṣọ lojojumo ọrọ ati iṣẹ ọna ise.

Bawo ni lati ni oye awọn "sọnu ori rẹ"?

Ti o ba ti a girl jẹ nipa ẹnikan tabi rẹ adirẹsi gbọ patapata sọnu ori rẹ, o le wa ni tumo ni awọn ọna oriṣiriṣi. Maa lati se apejuwe awọn ayidayida ati awọn ẹdun kikun kun isọdọtun. Fun apẹẹrẹ, o le padanu rẹ ori ko nikan ti ife tabi owú, ṣugbọn ti ibinujẹ tabi iberu. Tun idiom "ọdun ori rẹ", ti iye ti wa ni igba ti a ti pinnu lati fihan imolara kuro ati isonu ti opolo ipa, le wa ni lo ninu awọn gegebi ori. Ni awọn igba miiran, nitori won so awọn lojiji iwa iku - lati dubulẹ mọlẹ tabi lati padanu rẹ ori. Oye ikosile tun iranlọwọ lati orin, eyi ti o le wa ni contemptuous, derisive, tabi to banikedun ninu.

Padanu rẹ ori - ni o dara tabi buburu?

Ti a ba fi akosile ni taara itumo ti ikosile, o jẹ ṣee ṣe lati ro pe a "padanu orí rẹ" ni kan ti o dara ona? Jasi a ti wa ni sọrọ nipa ife, o jẹ yi lagbara ori Wọn si awọn alagbara julọ ki o si bold ayipada ninu awọn ohun kikọ ati ihuwasi. Ti a ba tan si litireso, ifẹ ti wa ni gan ọdun ọkàn rẹ, ọrọ tabi ori šee igbọkanle.

Ninu da kan awọn ambiguity, nitori ife - yi ina inú, o kún fun iyanu iriri, ṣugbọn o ti wa ni igba wi pẹlu idalẹjọ. Idi ni ni a frenzy si eyi ti ona lati padanu rẹ ori eniyan, ati awọn diẹ gbon lafiwe jẹ soro lati yorisi. Bawo ni lati ni oye awọn "ori sọnu ni ife"? Ja bo ni ife le jẹ ati ki o ko awọn eniyan, unworthy, vile, tabi ara-sìn. Fọwọ ni ife gan ni rọọrun. Ko si iyanu ti won so wipe ife ti wa ni afọju. Ati ti o ba ti distraught ọkunrin jẹ rorun lati ni oye ki o si da sọrọ nipa o pẹlu banuje ati anu, ki o si nipari nu ori rẹ fun ife igba yepere.

Bawo ni lati mọ ni nu ori aisan

"Kí n ni mo ti n pe mi?" - ibeere wọnyi han ni toje akoko ti clarifying oye, ti o ba ṣẹlẹ si ti kuna ni ife. Bawo ni mo se mọ pe mo ti mi nu ori ati awọn ti o ni akoko lati airekọja soke a bit? O ti wa ni ko pataki lati beere awọn eniyan ni ifẹ sober ero lori eletan - ja bo ni ife ni abajade ti inexorable kemikali sii lakọkọ, hormonal iji. Endorphin clouded okan jẹ ko o lagbara ti lominu ni ero, ṣugbọn o le san ifojusi si ero ti elomiran.

O ti wa ni ko to dahun si awọn ọrọ ti elomiran, ya ẹṣẹ ni ohun olododo joke, o ri gbogbo lori awọn ibinu connotations rvote atijọ seése, boya lilọ si run awọn ebi. Ati ki o nikan ọkan eniyan ni gbogbo aye ti wa ni lojiji nigbanaa pẹlu gbogbo awọn Irisi, o di gangan imọlẹ ninu awọn window? Eleyi jẹ ohun ti wa ni túmọ nipa "ọdun ori rẹ fun love."

Iru aisan ti wa ni šakiyesi, ti o ba padanu rẹ ori ni iberu tabi ibinujẹ, nikan ni imọlẹ ninu window ni iru awọn igba ti ko ba ti šakiyesi, ki o si jiya ojuse ko ni homonu ti idunu, ati ṣàníyàn ati homonu igbese. Ti o adrenaline nbeere wa lati joko ki o si itupalẹ ati ki o sise lẹsẹkẹsẹ. Ni awọn miiran awọn iwọn - àìdá şuga de pelu itiju ti emotions, ikunsinu ati awọn ipongbe.

Mo ti le gba lati padanu rẹ ori?

Awọn gun itan ti seduction Eleto ni fifamọra awọn akiyesi ohun ti sode, ati awọn ti o tẹsiwaju lati oni yi. Afonifoji olutaja to bi "Ọkan ọgọrun ona lati ṣe ọkunrin kan padanu ori rẹ" Ọrọ nipa simple manipulative receptions še lati ji awọn alinisoro instincts ati ntàn. Se ni ifijišẹ ta seduction ti awọn itẹ ibalopo ẹkọ.

Nitootọ, o le fa a eniyan lati padanu rẹ ori, di kó o ninu ara wọn ìfẹ ati meôrinlelogun. Ni igba ti gbogbo awọn wọnyi ọna jẹ awọn alinisoro alugoridimu etan, jewelry awọn ere lori asan ti awọn njiya. Psychologists so wipe o wa jẹ too ti awọn eniyan ti o ni agbara lati rẹwa ati lati kuna ni ife ara rẹ lai eyikeyi ilana. Yi arekereke daffodils, ti o gan mo bi lati gba awọn julọ "imọlẹ ninu window" fun ẹnikẹni ki o si lo ebun yi fun ara wọn ti a ni.

Awọn appropriateness ti lilo phraseological "padanu rẹ ori"

Fun eyikeyi sókè receptions yẹ ki o le ṣe mu pẹlu pele nigbati o ba de lati owo ibaraẹnisọrọ. Idiom "padanu rẹ ori", ti iye le kà ju expressive, diẹ ti baamu si itan, prose tabi oríkì. Sibẹsibẹ, yi ikosile ninu ise iroyin le daradara wa ni lo, ti o ba awọn article ti wa ni Eleto ni RSS ká ẹdun Esi.

Ni pataki ofofo tabi alaye awọn ọrọ jẹ dara ko lati lo idioms ti yi ni irú, o rufin awọn iroyin agbekale ti laisegbe, eyi ti o ti wa ni kà awọn goolu bošewa fun awọn BBC.

Analogs ti awọn gbolohun "padanu rẹ ori"

Nibẹ jẹ ẹya awon facet ti wa oro - receptive ati imaginative Russian idioms. "Lati padanu ori rẹ" maa n sọ nigba ti eda eniyan awọn sise fa awon elomiran lati fura wipe idi ti a ge. Nitorina, ti o da lori awọn ti itoju le lo iru expressions pẹlu orisirisi iwọn expressive awọ.

Lọ si orule, tabi koda alagbara, aja squinted, o fọn si pa awọn sileti - gbogbo awọn wọnyi bawon lati padanu rẹ ori. Boolu fun awọn rollers duro, gbe idi, cuckoo bu, ati awọn kan ọlọrọ oriṣiriṣi ti slang ati ahon ede - gbogbo awọn yi ọrọ tumo si ohun kan: ọkunrin kan lojiji padanu agbara lati wa ni irin-nipa idi.

Ni ohun osise ibaraẹnisọrọ, bi daradara bi lati fi rinlẹ awọn yeke laisegbe, o jẹ dara lati lo awọn ikosile lai ẹdun kikun. Fun apẹẹrẹ, "nitori ti awọn lagbara ni imolara o si wà ti o lagbara ti sisu isẹ." Eleyi jẹ ẹya itewogba isorosi ikole, awọn ipele ti laisegbe Sọkún si awọn olopa Iroyin. Ma ni satelaiti ati awọn flamboyance rẹ abinibi ede yẹ ki o wa ni ipamọ fun awọn ibaraẹnisọrọ pẹlu awọn ọrẹ tabi fun ise.