Bawo ni lati kọ adirẹsi ninu English ti tọ ati ki o ko "ni abule ti mi grandfather"

Titi ti awọn kiikan ti awọn Internet ti o fẹ lati lo anfani ti awọn julọ gbajumo ati ki o ilamẹjọ ọna ti awọn ibaraẹnisọrọ - mail, ki emi ki o ara awọn epistolary oriṣi , ati lati mọ bi o si kọ awọn adirẹsi lori apoowe. Loni, diẹ gbẹkẹle awọn ti titun iroyin iwe, fifiranṣẹ awọn u lori kan gun irin ajo nipasẹ a post ọfiisi apoti. Alaye le de ọdọ awọn ibi laarin kan diẹ aaya, ya awọn anfani ti wọn ti itanna.

Ṣugbọn nibẹ ni o wa igba nigbati o ba nilo lati fi kan lẹta si awọn ibile okeokun. Boya rẹ ore ati classmate ti gun osi ni orilẹ-ede, ngbe ati ki o ṣiṣẹ ni UK, ṣugbọn ti o ngbe ninu rẹ ilu pẹlu rẹ, fẹ lati bẹrẹ pada ajosepo. Sugbon ni ibere lati lo Ayelujara ki o si fi kan oni lẹta, o nilo lati mọ awọn ti isiyi adirẹsi rẹ itanna leta, eyi ti o ti ko so fun o. Nigba ti o ba mọ ibi ti o ngbe. To ohun atijọ ore gba rẹ iroyin ati lotun ibasepo, o nilo lati mo bi o si kọ adirẹsi ninu English. Ni Britain, o ti wa ni a kọ bi ni Russia.

Bawo ni lati kọ adirẹsi ninu English

Rẹ adirẹsi, ti o ba - awọn Olu yẹ ki o wa kọ lori osi, ni oke ni ọtun igun. O yẹ ki o wa ye nipa awọn abáni ti awọn British mail.

Ṣaaju ki o to ko bi lati kọ adirẹsi ninu English, o nilo lati Titunto si awọn ofin ti transliteration. Wọn ti wa ni da lori kan ti o rọrun fidipo ti Russian awọn lẹta lori awọn ti o baamu English awọn lẹta tabi lẹta akojọpọ. Ọpọlọpọ awọn ti awọn English vowels ti wa ni igba ko badọgba lati Russian vowel dun, ki o waye a apapo ti awọn Latin alphabet, ti a npe diphthongs.

Bawo ni lati kọ awọn adirẹsi ti awọn Olu ni English

Ni opo, awọn pada adirẹsi fun awọn mejeeji, ifiweranse osise, soro ni Russian. Sawon awọn Olu, Komarov Vadim, o ngbe ni agbegbe ile-ni adiresi: Russia, Perm, Lenin Avenue, Ilé 145, Ilé 1, kv.4, 614035. Ofin fun kikọ adirẹsi ni o wa:

Ni igba akọkọ ti ila - ìdílé ati initials.

Awọn keji ila - ita, ile nọmba ati ile, bi daradara bi iyẹwu nọmba.

Awọn kẹta - awọn orukọ ti awọn ilu tabi DISTRICT, ati awọn orukọ ti abule, ti o ba awọn Olu ko ni gbe ni ilu ati ni awọn aaye.

Kẹrin - awọn orukọ ninu awọn ekun ti o ba ti awọn ipo ni ko kan agbegbe aarin.

Karun - awọn Ìwé.

Kẹfa - awọn orilẹ-ede ibi ti awọn Olu ngbe.

Eyi ni bi o lati kọ adirẹsi ninu English lori transliteration ofin:

Komarov Vadim

Afojusọna Lenina, Home 145, korpus 1, kv.4

g. Perm

614035

Russia

Bawo ni lati kọ ohun adirẹsi ni English nipa awọn ofin ti awọn British mail

British sidekick ni lati kọ awọn adirẹsi lori awọn ọtun, ni isalẹ igun.

Ni igba akọkọ ti ila - kan fọọmu ti niwa adirẹsi, akọkọ orukọ, kẹhin orukọ ninu awọn olugba. Optionally, kọ orukọ rẹ ni kikun, o le ṣe awọn initials, ti o ba ọkan prefers kan awọn ipele ti àìdánimọ.

Awọn keji ila - awọn ile nọmba, ita orukọ ati iyẹwu nọmba. O gbọdọ pato gbogbo tọkasi awọn itọsọna, bi awọn East, West, bbl

Awọn kẹta ila - awọn orukọ ti awọn ilu.

Awọn kẹrin ila - awọn orukọ ti ọkan ninu awọn mẹsan Isakoso awọn ẹkun ni ti awọn UK, eyi ti o jẹ ilu.

Karun ila - zip koodu

Awọn kẹfà ila - orukọ ti awọn orilẹ-ede

Fun apẹẹrẹ:

Ogbeni DA Petrov,

61 Great Victoria Lane

Slagsville

Lancashire

LS12 1BA

UNITED KINGDOM

Ìkọlélórí ohun atijọ ibile ọna! O ni ki dara lati gba ati ka awọn apamọ ki o si fi wọn ninu ebi pamosi.