The lexical itumo ti awọn ọrọ "alaafia" loni ati ni ti o ti kọja. Awọn Oti ti awọn nọun

Awọn orúkọ náà "alaafia" ni ọkan ninu awọn julọ commonly lo ni igbalode ọrọ. Eyi ni a seto nipasẹ o daju wipe o ni ko kan, sugbon ọpọ síi. Jẹ ki ká rí wọn, bi daradara bi wo ni Etymology ti awọn oro.

Awọn Oti ti awọn nọun

Ṣaaju ki o to considering ni itumo ti awọn ọrọ "alaafia", o jẹ pataki lati mọ nipa awọn Oti ti awọn oro. Awọn wá ti awọn orukọ yi lọ pada si awọn igba ti awọn Proto-Slavic ede. O je ni orúkọ náà "mіr", eyi ti o wà ni atijọ Slavic ọrọ "mir".

Paradà, awọn oro ti wà ni julọ Slavic ede, ntẹriba koja kekere ayipada.

Bẹ ninu awọn Yukirenia loni actively lo ọrọ orúkọ náà "alaafia" ni Belarusian - "ṣe nipasẹ Mir" ni pólándì - mir ni Bulgarian - "alaafia" ni Czech Republic ati Slovenia - Mir ni Latvian - mieras ati be be lo

The lexical itumo ti awọn ọrọ "alaafia"

Bíótilẹ o daju wipe awọn oro ni ibeere ti wa ni ri ni ọpọlọpọ awọn Slavic ede, nikan ni Russia, o ni o ni ki ọpọlọpọ awọn adape.

Awọn ipilẹ itumo ti awọn ọrọ (a iwa nikan ko Russian, sugbon o tun fun awọn Yukirenia, Belarusian, Bulgarian, pólándì, Czech, Slovakia ati Slovene) - kan ipinle ti isinmi, awọn isansa ti hostility tabi ogun.

Jasi, o jẹ awọn itumọ ti oro ni ibeere ní ni Proto-Slavic ede.

Miiran itumo ti awọn ọrọ "alaafia"

Eleyi nọun ni Russian igba ti a lo ni kan yatọ si ori. O ti wa ni lo nigba ti a ba soro nipa awọn ayé, lori ile aye Earth, nipa eda eniyan, awujo, ati iru awọn ofin.

Bakannaa, awọn ọrọ "alaafia" - ni igba atijọ, lati ọjọ, awọn orukọ ti awọn igberiko awujo.

Yato si gbogbo awọn ti awọn loke, oro ti a lo ninu oroinuokan lati lorukọ kan gẹgẹbi akoonu ti awọn eniyan psyche. Ni yi ori, awọn ti o yatọ ita ati awọn ti abẹnu yeyin.

Ni esin, bi o ti wa ni o gbajumo ni lilo yi Erongba, ki o si tun ko ni kanna ori. Nwọn si pè ibugbe ti awọn ọkàn ti oku onigbagbo. Yi ki-ti a npe afterlife, tabi kan ti o dara aye. A iru lasan wa ni lagbara to poju ti aye esin.

Ni afikun si yi itumọ, koko ọrọ ti wa ni lo lati yan awọn Euroopu ti awọn Christian pẹlu Ọlọrun - ni ẹmí aye tabi ni aye si Olorun.

Pẹlu awọn ilọsiwaju ni kọmputa ọna ẹrọ wá miran Erongba jẹmọ si iwadi nọun. Yi ki-ti a npe foju aye - ise sintetiki Agbaye pẹlu awọn oniwe-ara ofin ati ilana. Gbogbo PC olumulo ti o ni o Internet le da eyikeyi online foju ayika. Ki o si yi lasan ni ko nikan fun awọn Idanilaraya sugbon o tun fun owo.

Ni ọpọlọpọ awọn miiran Slavic ede, ni gbogbo awọn loke itumọ, awọn oro ti ko ba ti lo. Bẹ ninu awọn Ukrainian dipo nlo awọn orukọ "World" ni pólándì - świat ni Belarusian - "ina", ati awọn Bulgarian - "mimọ".

Awọn nikan sile ni awọn Erongba ti "alafia pelu Olorun." Ni Ukrainian (alafia Ọlọrun), Belarusian (se nipa Mir ti awọn Ọlọrun), Bulgarian (alafia pelu Olorun), Czech (Mir s Bohem), Slovakia (mier s Bohom) ati Slovenia (mir z Bogom) o wulẹ iru. Sugbon ni pólándì (pokój z Bogiem) - ko si.

"Ogun ati mir" tabi "Ogun ati mіr"?

Lehin kà gbogbo itumo ti awọn ọrọ "alaafia", o jẹ pataki lati mọ ohun awon paradox ti ami-rogbodiyan kikọ yi nọun.

Bayi, ninu awọn Russian ilo ni atijọ ọjọ nibẹ wà 2 awọn oro "mir" ati "mіr". Nwọn si dabi kanna, sugbon ni o yatọ adape. Ni igba akọkọ ti awọn ti awọn wọnyi alaworan itumo ti awọn ọrọ "aye" bi apejuwe ninu ìpínrọ II. Ni akoko kanna keji tumosi orisirisi awọn agbekale a sapejuwe ninu ìpínrọ III.

Lẹhin ti awọn Iyika ti 1917 (nigbati awọn Akọtọ ti yi pada) ni o wa mejeeji nouns gba aami yewo "aye". Iru kan ọna ti awọn oro daapọ awọn orisirisi itumo.

Ni asopọ pẹlu ipo yìí, ninu awọn xx orundun. philologists bẹrẹ si jiyan nipa awọn itumo ti awọn ọrọ "Ogun ati Alafia" Lev Nikolaevich Tolstoy wa ni lo ninu awọn akọle ti re julọ iwọn didun aramada. Diẹ ninu awọn ti wọn so wipe awọn akọle ti awọn iwe yẹ ki o le ṣe mu ko bi a "ogun ati awọn oniwe-isansa" ati "Ogun ati awujọ / eniyan."

Lati wo pẹlu atejade yii, lai-rogbodiyan itọsọna ti Tolstoy ká aramada a ri ninu awọn pamosi. Lori ọpọlọpọ awọn ti wọn duro awọn orukọ ti "Ogun ati mir". Nikan ni ọkan ninu awọn iwe ohun, "Ogun ati mіr" ti a tejede lori akọkọ iwe, ani tilẹ ideri ti a lọ nipasẹ awọn ibile Akọtọ.

Lati yi a le pinnu wipe awọn akọle ti awọn aramada "Ogun ati Alafia" ko le wa ni tumo bi a "ogun ati awọn enia", nitori awọn lilo ti awọn orúkọ náà "mіr" - jẹ ẹya lailoriire typo sita osise.

Placenames, ti nso awọn orukọ ti "alaafia"

Yi ọrọ jẹ tun kan ìdílé orukọ ko nikan a nọun, sugbon o tun ara wọn.

Nigba Rosia igba, ọkan ninu awọn julọ wọpọ ede ipolongo ti o wà - "Alafia. Iṣẹ. May. ". Ni asopọ pẹlu gbogbo awọn wọnyi mẹta awọn ofin ti wa ni igba lo ninu awọn orukọ ti ibugbe, bi daradara bi orisirisi awọn ohun kan.

Fun idi eyi, ọrọ "alaafia" - o jẹ tun nọmba kan ti awọn orukọ. Ki o ti a npe ni orisirisi awọn Rosia abule ati townships. Loni, nikan ọkan ninu wọn wà ninu awọn Russian Federation - ni Kemerovo ekun, Novokuznetsk DISTRICT. Awọn miiran meji - ni ilẹ ti igbalode Belarus, ati awọn miiran ti wa ni be ni Kasakisitani.

Station "Alekseevskaya" awọn Moscow Agbegbe ni 50-60 years. "Alafia" ti a npe ni.

Tun salai menuba ni Rosia atọwọdọwọ lati pe yi itage oro. Diẹ ninu awọn ti wọn tun rù orukọ yi, biotilejepe wa ni be ni o yatọ si awọn orilẹ-ede - Belarus, Russia ati Ukraine.

Ohun ti wonyen ati ohun tọka si ninu ọrọ yi

Ni afikun si gbogbo awọn ti awọn loke, kà a nọun ti a npe ni ami Rosia firiji, awọn kamẹra ati lẹnsi. Ati ọkọ, awọn bathyscaphe, ati paapa awọn aaye ibudo.

Pelu awọn ju loorekoore lilo ti awọn oro labẹ awotẹlẹ, bi a to dara orukọ, afipamo ni igbalode aye ti ko sọnu awọn oniwe-ibaramu bi akọkọ tumo si a pupo ti rere ero.