Oti, apeere ati lami: idiom "lẹhin òjo on Thursday"

Awon eniyan igba soro nipa nkankan unfeasible. O nilo lati bakan dara awọn ardor ti Dreamers. Ni arin ti loni yoo idiom "lẹhin òjo on Thursday." Awọn oniwe-pataki ni ko ki awon bi awọn Oti.

itan

O ti wa ni mo ti ṣaaju ki o to awọn olomo ti Kristiẹniti ni Rus 'Slavs wà Nasara. Ati awọn ti wọn, o kan bi ni atijọ ti Greece, ní kan onírúurú òrìṣà. Ki o si Russia nyara Christianized, ti o ti ni ninu awọn aroso ati Lejendi ti atijọ Slavs, bi daradara bi ni ede.

Awọn baba wa Thursday je kan ọjọ ti yasọtọ si awọn ẹbẹ ti awọn adajọ ọlọrun ti awọn Keferi - Perun - o si wà lodidi fun awọn ààrá, monomono ati ojo. Bi o ti le se amoro, a ebe lati ọrun olugbe 'owo oya leni, ki awọn ọrinrin ṣọwọn ṣàbẹwò ilẹ.

Niwon lẹhinna o wà ninu ede idiom "lẹhin òjo on Thursday." Itumo ti o wi nipa eke ireti, meôrinlelogun ati ipongbe.

Rosia iwin itan ati ikosile

Awọn filmmakers wà gidigidi Islam ori ti ede, ati aṣetan ti won npe ni "Lọgan ni a blue oṣupa ..." (1985). Kí nìdí? O kan nitori a aijẹ itan, ati ni o daju ko le bá. Awọn ifilelẹ ti awọn eniyan ni o bi mythical o si ma ṣe tẹlẹ ninu otito. Nibẹ ni a rọrun alaye. Onkqwe ṣe idiom "lẹhin òjo on Thursday" (ìtumọ ati itan ti o ti a mun kekere kan sẹyìn) Refrain ti awọn fiimu. Rẹ tun lori kan yatọ si ona ti o yatọ ohun kikọ.

"Aláyọ Gilmore" (1996) ati Russian idurosinsin ikosile

Irorun gbigbe si miiran Amerika, Hollywood ilẹ. Jẹ ki a ni soki ÌRÁNTÍ awọn Idite ti awọn itan. Dun - a ti kuna Hoki player, ti o lairotẹlẹ tan golfer. Ati, dajudaju, ko lai kan lagbara alatako. Ati ki o bakan, ṣaaju ki awọn decisive ogun laarin meji ohun kikọ lori awọn Golfu dajudaju o ku wi fun alatako re:

- Mo ti yoo lu o!

- Yeah, lẹhin ti ojo on Thursday - o si dahun pe.

Dajudaju, awọn American ti ikede jẹ išẹlẹ ti lati ni awọn Russian idiom, ṣugbọn masterly onitumo ti gbe soke a iru ikosile lati fi awọn apanilerin ti itoju.

Ni eyikeyi nla, awọn apẹẹrẹ fi hàn pé a idurosinsin gbolohun oyimbo gbajumo ni igbalode ni igba. Jẹ ki a tan si awọn apẹẹrẹ ti awọn lojojumo, ti o tun salaye awọn itumo ti ikosile ati awọn oniwe-lami. Idiom "lẹhin ti ojo on Thursday" jẹ tun ni aarin ti wa ifojusi.

Careless akeko ati awọn rẹ alaigbagbọ mate

Meji omo ile. Ọkan koja kan soro igbeyewo, ati awọn miiran ti wa ni o kan lọ. Gbogbo igba ikawe ko lọ, ati ki o - a igbeyewo. Laarin wọn nibẹ ni a asoyepo:

- Mo ti yoo ta. Kò ṣiyemeji!

- Yeah, dajudaju, awọn olukọ kan kan ẹranko - polgruppy ranṣẹ si resit, ati awọn ti o yoo wa ki o sọ, "Hello." O si yoo ko paapaa gbọ.

- Mi idahun yoo jẹ o wu! Nigba ti retake?

- Lẹhin 3 ọsẹ.

- Oh! Full akoko. Mo ni akoko lati mura.

- Daradara, lẹhin ti ojo on Thursday.

- Kini wo ni idiom "lẹhin ojo on Thursday?"

- Ni ọran rẹ, o tumo si "ti o yoo ba kuna amin." Ati ni apapọ - nkankan unrealizable.

- O ti wa ni ko o, daradara, jẹ ki ká wo ti o ni ọtun.

Hope - ni ko ki buburu. Gbagbọ yẹ ki o wa ani alaragbayida, sugbon igbagbo nikan ni ko to. A gbodo sise, a gbọdọ ṣeto awọn ilẹ fun iyanu ti o sele. Exceptional yẹ ki o ye wipe a eniyan ti wa ni nduro fun u ati ki o se ohun gbogbo ti ṣee to ṣe awọn ti o ṣẹ.

Akosile amiakosile. Bayi, ti o ba awọn RSS ti ẹnikan béèrè ohun ti o tumo si "idiom lẹhin ti ojo on Thursday" ti o le awọn iṣọrọ so fun, ko nikan ni itumo sugbon tun lati pin awọn itan ti awọn iṣẹlẹ, bi daradara bi imọran ni o kere meji ti o yatọ fiimu.