Kí ni o tumo si "lati tú epo lori iná"?

Idiom "tú epo lori iná" lori awọn ami, ati gbogbo eniyan ni o kere lẹẹkan ninu aye re fọhùn yi gbolohun. Itumo ti ikosile jẹ ko o, sugbon a si tun soro nipa o ati ki o gba sinu awọn oro ijora.

"Tú epo lori iná": iye

Gbólóhùn han eyikeyi awọn sise eyi ti o aggravate awọn ti wa tẹlẹ ipo, ojuriran odi odi iṣesi, pọn glowing ikunsinu.

Ati awọn eniyan le se o ati ki o ko pataki. O wa ni jade momo. Ọpọlọpọ igba, dajudaju, ya awọn anfani yi ni ibere lati sọ ara wọn ni laibikita fun elomiran, iyọrisi wọn afojusun, lọ lori awọn olori.

Eyi ni àpẹẹrẹ

Sawon, ori ti tita Eka jiyin fun buburu ipaniyan ti awọn eni ti iṣẹ, ati ki o kan ẹlẹgbẹ ti kanna ipele njiyan wipe stoked ẹlẹgbẹ. Ni idi eyi, o exacerbates awọn ipo nipasẹ o daju wipe "yoo fun a ooru" ni a Islam ọrọ. Nitorina nlọ nitori ipo yìí.

Lẹhin fifi idana to iná, o fi opin si jade siwaju nibi ati ki o wa phraseologism.

itan o daju

O wa ni jade ti o idiom "tú epo lori iná" - awọn wá ti atijọ Rome. Awọn Roman akoitan ori omu Livy lo yi ikosile ninu iṣẹ rẹ. Horace, a Akewi tun lo o ni awọn iṣẹ. Ni awọn English dictionary ni o ni a iru gbolohun "fi idana to iná." Ikosile nibẹ ni o wa siwaju sii ju ẹgbẹrun meji ọdun, ki o le ri ni orisirisi kan ti ede to orisirisi adape.

Bayi, o jẹ ko o pe yi idiomatic ikosile ti a lo ninu iwe re atijọ olokiki ewi ati awọn onkqwe, òpìtàn. Awọn gbolohun le ọṣọ a mookomooka ara ati ki o fun oro ọna ikosile. O ti lo ni a figurative ori.

Ati nipari, diẹ ninu awọn imọran: Maa ko fi idana to iná

O jẹ ko pataki lati fi odi. Igba ti feran eyi le tan si o fun iranlọwọ. Ati ki o nibi ti o jẹ pataki lati mo daju awọn delicacy ati subordination. Ti o ba fun kuro yoo di gbona, o ko ni ran lati bawa pẹlu wahala. Eleyi yoo ja si a jin şuga. Jẹ ká sọ, awọn obirin bu soke pẹlu kan eniyan. Omije ati awọn emotions fa o ibinu ati híhún. Dajudaju, o ti wa ni ti tẹmọlẹ. Ati òmùgọ lati wa ni binu pẹlu rẹ ni yi ipo ki o si pe fun ọgbọn tabi sọrọ odi nipa awọn eniyan. Eleyi yoo nikan aggravate awọn tẹlẹ soro ti itoju.

Lati loke apeere o le ṣee ri pe awọn gbolohun "tú epo lori iná" ni o ni a counterpart - kan daradara-mulẹ idanimo idiom "lati succumb si ooru (nya)." Nibẹ ni o wa tun miiran synonyms: "podzadorilo", "mu", "ilosoke".

Bayi, awon idioms wa ni bakannaa, sugbon ni kan yatọ si awọ. Ni igba akọkọ ti olusin ti ọrọ lo nigbati o ba nilo a imọlẹ ati expressive lati han a odi iwadi ti awọn ipo, afihan awọn ìgbésẹ iwa. Awọn gbolohun "to succumb si ooru" tun iyi awọn igbese, nikan jẹ diẹ appreciative, rere ohun orin.