Children ká iwin itan "The Wolf ati awọn meje Little Kids": Awọn itan ti awọn Idite, awọn fiimu aṣamubadọgba

Kọọkan eniyan ewe koja ninu awọn oniwe-ara ọna, ṣugbọn nibẹ ni ohun kan ninu wọpọ, ti o gbọdọ ti ni gbogbo ọmọ - ti wa ni a iwin itan. Pẹlu wọn iranlọwọ, awọn obi gbiyanju ko nikan lati ṣe ere ki o si soothe awọn ọmọ, sugbon tun lati kọ wọn ni a veiled fọọmu ti pataki aye eko. Gbogbo orilẹ-ède ni o ni wọn ayanfẹ iwin to. Russians ni ọkan ninu awọn julọ ayanfe - a iwin itan "The Wolf ati awọn Meje Little Kids." Biotilejepe o jẹ to fun opolopo odun, itan yi ko ni gba sile lati wa ti o yẹ loni.

Awọn Oti ati awọn onkowe ti awọn iwin itan "The Wolf ati awọn meje Little Kids"

Gan igba yi iyalẹnu gbajumo awọn eniyan itan lero. Sibẹsibẹ, yi ni a jade.Awọn, bi awọn ọmọ ká iwin itan "The Wolf ati awọn meje Little Kids" kọ nipa German itan-odè ati awọn arakunrin Jakọbu Vilgelma Grimmov. Fun igba akoko, yi itan a ti atejade ni awọn gbigba ti awọn iwin to ti awọn arakunrin fun 1812-1815 labẹ awọn akọle Der Wolf und kú sieben jungen Geißlein.

O ti wa ni seese wipe Idite ti ise yi ko ni wa si Grimm, ati awọn ti a nikan ti o ti gbasilẹ ati ki o ni ilọsiwaju nipa wọn, ṣugbọn ni eyikeyi nla ti won ti wa mọ nipa awọn onkọwe ti yi itan.

O jẹ tun salai menuba pe awọn itan je gbajumo ko nikan ni Germany, sugbon o tun laarin awọn miiran orílẹ-èdè. Eyi ni a evidenced nipasẹ awọn ti o daju wipe awọn Idite ti yi itan ti a wa ninu awọn "Index ti iwin itan" Antti Aarne, eyi ti akqsilc awọn julọ gbajumo iwin to, mo si aye.

Hihan ni Russia

O ti wa ni soro lati sọ boya nibẹ je kan iru itan ninu awọn itan ti awọn Slavs. Yi ti a ko pa deede kọ igbasilẹ. Sibẹsibẹ, ni ọgọrun ọdun pẹlu awọn translation sinu Russian ede iwe awọn arakunrin Grimm iwin itan "The Wolf ati awọn meje Little Kids" han ni Russia. Ko miiran to wọnyi onkqwe, yi lẹwa ni kiakia ni ibe gbale, ati awọn ti o bẹrẹ si adua ọrọ-ti-ẹnu, igba nipa adapting diẹ ninu awọn ti awọn alaye si awọn otito ti Russian aye. Laipe, awọn ti gidi onkowe ti awọn iwin itan "The Wolf ati awọn meje Little Kids" a gbagbe ati awọn ti o ti ipasẹ awọn ipo ti gbajumo ko nikan ni Russia sugbon tun ni Ukraine ( "Vovk i Kozeny meje").

itan Idite

Ni kekere kan igbo domishke ngbe Mama ewurẹ, eyi ti dagba meje pele kids. Lọgan ti kun ní lati lọ si awọn oja fun ohun tio wa ki o si fi awọn ọmọ nikan. Sugbon, o di mọ pe ni agbegbe ile rẹ rin kakiri ebi npa ati vicious Ikooko ti o fe lati jẹ ọmọ rẹ. Nitorina, ṣaaju ki o to nto kuro ni iya ewúrẹ ti gbesele rẹ awọn ọmọ wẹwẹ lati šii ẹnikan enu, sugbon rẹ.

Kó lẹhin rẹ ilọkuro Ikooko ti lu lori awọn ilẹkun ati ki o gbiyanju lati parowa fun awọn ọmọ wẹwẹ lati si awọn ilẹkun fun u, dàbi wọn ti o iya ewúrẹ. Sibẹsibẹ, ohùn rẹ si wà ti o ni inira, ati awọn ọmọ wẹwẹ kò si gbà ọ ati ṣí ẹnu-ọna. Ki o si Wolf ṣayẹwo jade bi o lati ṣe ohùn rẹ asọ, bi Mama ti awọn ọmọ wẹwẹ, ati lẹẹkansi gbiyanju lati tan wọn. Akoko yi o mu grẹy shaggy owo, awọn ọmọ wẹwẹ ti wa ni beere lati fi bi eri wipe o ti wa ni wọn ìyá rẹ. Wolf ki o si fi eerun wọn ninu iyẹfun, ati awọn kẹta akoko awọn ewúrẹ ni sisi awọn ilekun fun u.

Ri pe awọn ilẹkun ti awọn owo ko dara Mama ati ki o taa ebi npa Ikooko, awọn ọmọ wẹwẹ sure lati tọju, ṣugbọn awọn Ikooko ri mefa ninu wọn, emi si jẹ ki o kù.
Nigbati awọn iya ewúrẹ wá si ile rẹ, o ri nikan kan kù iyanu omo kekere ati kẹkọọ lati fun u ohun gbogbo ti o ṣẹlẹ. Nigbana ni, o ti wa ni Ologun pẹlu kan bata ti scissors, a abẹrẹ ati tẹle o si lọ lati wo fun Wolf. O wa ni jade wipe villain kún, si lọ si ibusun ko jina lati ile. O si wà ki sare sun oorun wipe ani o ro ewúrẹ ge rẹ Ìyọnu ati ki o tu kuro nibẹ fun awọn ọmọ wọn. Dipo, ó gbé e ninu awọn belly pápa, ki o si tun-gán pọ pẹlu awọn ọmọ wọn lọ si ile.

Láìpẹ, Wolf ji soke ati ki o ro a ẹru pupọjù, o si lọ si odò ki o si bẹrẹ lati mu, ṣugbọn awọn okuta fa u lati isalẹ, ati awọn ti o ṣegbé ninu omi. A Ewúrẹ pẹlu awọn ọmọ wẹwẹ bẹrẹ lati gbe inudidun lailai lẹhin inudidun lori.

Educational eroja itan

Bi julọ ti atijọ itan, awọn itan "The Wolf ati awọn meje Little Kids" ti a še lati kọ ọmọ awọn ipilẹ agbekale ti ihuwasi ninu awujo. Ni pato, o daju pe o ti soro lati ṣii ilekun si awọn alejo ni awọn isansa ti awọn obi, bibẹkọ ti awọn gaju le jẹ gidigidi ẹru. Ni afikun, awọn itan ti wa ni kedere alaworan wipe awọn ti ko tọ si eniyan gbiyanju lati gba sinu ile pẹlu awọn ọmọ wẹwẹ le jẹ gidigidi cunning ati resourceful, ki awọn ọmọde ni lati wa ni gidigidi ṣọra ki o si ko lati da awọn etan ti elomiran ati ni anfani lati koju rẹ.

Bakannaa, yi itan kọni ọmọ ti àwọn òbí wọn nigbagbogbo wa si wọn iranlowo, ani ninu awọn julọ nira ipo bi sele pẹlu ewúrẹ ọmọ wẹwẹ. Lẹhin Ewúrẹ lati kan iwin itan "The Wolf ati awọn meje Little Kids" hàn iyanu olorijori ti awọn abẹ lati fi awọn ọmọ rẹ. Sugbon akọkọ ohun ti o mu yi iwin itan fun awọn ọmọde, o jẹ igbagbo ninu awọn gun ti o dara lori buburu, ani ninu awọn julọ nira ipo.

iboju version

Itan "The Wolf ati awọn meje Little Kids" jẹ ki gbajumo ti o siwaju sii ju ẹẹkan filimu.

Ni igba akọkọ ti igbiyanju wà ni eponymous efe film isise "Soyuzmultfilm" ni 1957. Classic iwin itan itan ti a die-die títúnṣe. Efe gbadun nla aseyori ninu mejeji ọmọde ati awọn agbalagba, ṣugbọn pẹlu awọn dide ti imo ero titun ni th 2008 ti a ti digitized ati pada. Nitorina loni gbogbo eniyan ni o ni anfani lati wo awọn awọn ti o online tabi ra a CD.

Lẹhin mejidilogun ọdun ti Leonid Aristov kuro puppet efe da lori itan kanna. Ati, biotilejepe awọn iwin itan Idite lẹẹkansi ti ko koja pataki ayipada ninu awọn titun film aṣamubadọgba ní ara rẹ ẹya-ara - gbogbo awọn Akikanju ti awọn titun efe ibasọrọ pẹlu kọọkan miiran nipa songs Yuri Entin. Yi fiimu aṣamubadọgba, pelu awọn awon itumọ ti awọn Ayebaye itan, ati awọn iyanu music, ko le de ọdọ awọn ipele ti awọn oniwe-royi. Biotilejepe boya yi contributed si kẹta iboju version of awọn itan, eyi ti o han gangan ni awọn nigbamii ti odun. Akoko yi ti o je kan ni kikun-fledged gaju ni film "kun". Ohn itan "The Wolf ati awọn meje Little Kids" ti a ti daradara tunwo ati ki o imudojuiwọn pẹlu titun gidigidi ki o si to sese ohun kikọ. Awọn ipa ti awọn ewurẹ ni ifijišẹ ṣe Lyudmila Gurchenko, ati awọn ipa ti awọn ifilelẹ ti awọn villain ṣe Mikhail Boyarsky. Tun ni awọn fiimu ti a ti dun nipa ọpọlọpọ awọn miiran olokiki Rosia fiimu ati itage olukopa. O ti wa ni noteworthy wipe o wa ni o wa bi ọpọlọpọ bi meta awọn ẹya ti awọn fiimu: awọn Russian-soro, rumynskoyazychnaya ati English. Fun kọọkan ti wọn kọ olukuluku songs, ati kọọkan shot lọtọ. Fiimu je kan tobi aseyori, ati ọpọlọpọ awọn ti awọn songs ti fiimu wa gbajumo loni.

Opera da lori awọn itan

Ni afikun si adaptations, gbogbo opera a ti atilẹyin nipasẹ yi itan. Awọn oniwe-onkowe M. Koval pín awọn gbogbo itan ni meta isẹ pẹlu kan oti sqrq ati ki o kan libretto. Ọpọlọpọ ninu awọn gaju ni awọn akori won ya lati awọn eniyan songs. Ni afikun, awọn onkowe ṣe sinu awọn itan to ti titun ohun kikọ - akukọ ki o si Baba Yaga. Fun igba akọkọ yi opera ti a han ninu ooru ti 1941 ni Tashkent ati awọn ti a oyimbo daradara gba nipasẹ awọn jepe.

Gbajumo ati ki o feran nipa gbogbo eniyan lati igba ewe iwin itan "The Wolf ati awọn meje Little Kids" odun to koja se awọn oniwe-Bicentennial niwon awọn atejade ti àwọn arákùnrin rẹ Grimm, ati, ni p awọn oniwe to ti ni ilọsiwaju ori, ati ki o loni o si maa wa ti o yẹ ati ki o awon fun awọn ọmọde. Mo fẹ lati gbagbo pe o jẹ si tun ni a ọgọrun ọdun yoo wa ni ko kere feran nipa gbogbo onkawe si, ni afikun, yoo tesiwaju lati awon awọn oloye ninu awọn ẹda ti titun atilẹba awọn orin ati adaptations.