Ti o ti kọja nira ti awọn ìse ni Russian ati ki o English ede

Bawo ni lati mọ awọn ti okan akoko ti awọn ìse? Awọn idahun si ibeere kan ti o gba lati article ifakalẹ. Ni afikun, a yoo so fun o nipa bi awọn fọọmu ti o ti kọja nira ti awọn ìse ninu awọn English ede.

Gbogbogbo alaye nipa aláìlèsọ

Ṣaaju ki a soro nipa ohun ti o jẹ ti awọn ti o ti kọja nira ti awọn fãbù, o yẹ ki o wa jade ohun ti o jẹ gbogbo nipa.

Ọrọìse ni awọn ara ti ọrọ, o nfihan awọn ipinle ti awọn ohun tabi igbese, bi daradara bi lati dahun awọn ibeere "ohun lati ṣe?" Tabi "Kí ni mo ṣe?". O yẹ ki o wa woye wipe ti won yatọ ni iṣesi, nibẹ ni o wa transitive ati intransitive, le relate si awọn pipe tabi aláìpé okan.

Tenses ni Russian

Yi apá ti ọrọ le ti wa ni fi ni awọn wọnyi igba:

• bayi;
• ojo iwaju;
• ti okan.

Ti o ti kọja nira ti awọn ìse

Apá ti oro duro ni ti o ti kọja nira, fihan wipe ohun igbese lodo bẹ jina. Sibẹsibẹ, ninu awọn apejuwe ti o ti kọja ipo tabi isele ninu aye re, dipo ti awọn ti o ti kọja nira ni opolopo igba bayi.

Bawo ni lati fẹlẹfẹlẹ kan ti ìse ninu awọn ti o ti kọja nira? A ri jade jọ

Ti o ti kọja nira nọun ni Russian ede ti wa ni akoso awọn ni ibẹrẹ apẹrẹ (i.e., infinitive) nipa suffixing -l- (ran, bi sọrọ, mo si ti ràn ati bẹ lori.). Sibẹsibẹ, ofin yi ni o ni imukuro. Fun apẹẹrẹ, aláìlèsọ, duro ni infinitive, aláìpé ifarahan ati fi opin si pẹlu -nit, ti tabi -ch, iyipada sinu awọn ti o ti kọja nira (okan ako) lai awọn lilo ti awọn loke darukọ suffixes (ge - clipped ati bẹ lori.).

Yi boya awọn aláìlèsọ ninu awọn ti o ti kọja nira imurasilẹ?

Ti o ti kọja nira ti awọn ìse faye gba yi ara ti oro yatọ ni awọn nọmba. Ni Tan, a nikan nọmba le awọn iṣọrọ titẹ si apakan lori ìbímọ. O yẹ ki o tun ti wa ni woye wipe awọn aláìlèsọ ninu awọn ti o ti kọja nira duro ni ju, ko ba yi awọn oju.

Aláìlèsọ ninu awọn ti o ti kọja nira nipa iye

Aláìlèsọ wa ni ti nkọju ninu awọn ti o ti kọja nira, o le jẹ pipe ati aoristicheskoe iye (nikan pipe fọọmu). Jẹ ki a ro wọn ni diẹ si awọn apejuwe:

• Perfectivity ntọka si kan pato igbese, eyi ti o ti a ti ṣe ninu awọn ti o ti kọja, ṣugbọn awọn esi ti wa ni dabo ni bayi. Eyi ni àpẹẹrẹ: Andrew, o wà tutu, ti o ba lori ita ni wipe?
• Aoristicheskoe iye tọkasi ohun igbese ti o ti a hù ni ti o ti kọja, sugbon o ni nkankan lati se pẹlu yi. Eyi ni àpẹẹrẹ: Mo si dide o si lọ si iya rẹ. O yẹ ki o tun ti wa ni woye wipe yi wa ni ojo melo muse ni aṣọ predicates. Fun apẹẹrẹ: Awọn ọmọkunrin rẹrin musẹ, hugged awọn isere sì dá isalẹ.

Aláìlèsọ wa ni ti nkọju ninu awọn ti o ti kọja nira, le ni awọn wọnyi Gírámọ itumo (nikan imperfective):

• Unsaturated nikan nja igbese ti o ti a ileri lati akoko ti oro. Fun apẹẹrẹ: Niwon awọn odun titun omobirin yanilenu.
• Awọn iṣẹ ti o ti wa ni tun gbogbo awọn akoko soke si awọn akoko ti oro. Fun apẹẹrẹ: gbogbo igba ti Anna ju soke kapa, ati oju rẹ tan soke pẹlu idunnu.
• Awọn iṣẹ ti o ti wa nigbagbogbo lọ lori. Fun apẹẹrẹ: Abo ti igbo nà fere soke si odo.
• Ṣakopọ o daju. Fun apẹẹrẹ: O beere ẹnikan.

Ti okan akoko: English aláìlèsọ

Bi darukọ loke, awọn ti o ti kọja nira fọọmu ti fãbù ni a npe ni, ntokasi si awọn tẹlẹ lailai pipe iṣẹ. Ni English, yi iyipada ti awọn ọrọ tọka si bi «ti kọja Tenses». O yẹ ki o tun ti wa ni woye wipe akoko yi ti o yatọ si ni iye ati didara. Ni gbolohun miran, ni English, nibẹ ni kan ti o rọrun ti o ti kọja nira, eyi ti o ni a npe ni «Past Simple», igba ti o ti kọja akoko, tọka si bi awọn «Past Lemọlemọfún», ki o si ti o ti kọja pipe - «kọja Pipe». Ro kọọkan ninu awọn iwa ni diẹ apejuwe awọn.

ti o ti kọja Simple

Eleyi expresses Egba eyikeyi igbese ti o mu ibi ninu awọn ti o ti kọja. Ti o ti kọja Simple pupo jẹ ohun ti o rọrun: ti o ba ti ọrọ ntokasi si alaibamu aláìlèsọ, ki o si a gbọdọ ya o kan keji fọọmu ti awọn tabili. Ni ti nla, ti o ba ti fãbù jẹ ti o tọ, ki o si awọn opin -ed ti wa ni afikun si o. Ti o ba ti o ba fẹ lati gbé awọn ibeere, o jẹ pataki lati lo ohun oluranlowo ọrọ ṣe.

Nipa ona, ti o ti kọja nira ìse lati wa ni o ni 2 awọn aṣayan conjugation, eyun wà ati ki o je. Bi ofin, o a lo pẹlu nouns nikan ni ju, o si wà - ni okan. Ni idi eyi, pẹlu awọn ọrọ arọpò orúkọ o (itumọ bi o tabi ti o) yẹ ki o wa ni gbẹyin nikan wà.

ti o ti kọja Lemọlemọfún

Yi fọọmu yato si lati išaaju ọkan ni wipe ninu apere yi awọn iṣẹ ti awọn ti o ti kọja ti wa ni han ni awọn ilana. Bi niyanju cribs ranti wipe ni ipoduduro ni ìse ni yoo ni ohun aláìpé irisi. O yẹ ki o tun ti wa ni woye wipe awọn Ibiyi ti o ti kọja Lemọlemọfún nikan beere imo ti awọn wọnyi iwa ti ọrọìse lati wa ni: wà ati ki o je.

Ti o ti kọja Pipe tabi pipe gun ti o ti kọja akoko

Fun awọn Ibiyi ti awọn akoko ti o yoo gba a pipe imo ti gbogbo iwa ti aláìlèsọ (alaibamu ati deede). O yẹ ki o tun ti wa ni woye wipe fun kọja Pipe dandan nilo lati ṣe atilẹyin fun awọn ọrọ ni. Nipa ona, ti o ti kọja nira ti awọn ìse ni o ni awọn wọnyi fọọmu: ní.

O ti wa ni soro ko lati ṣe akiyesi o daju wipe awọn ti kọja Pipe pẹlu iru akoko kan bi awọn Lemọlemọfún ti kọja Perfect, eyi ti o ni awọn wọnyi Russian itumo: pipe fun igba pipẹ ti o ti kọja. Fun awọn oniwe-Ibiyi o jẹ pataki lati lo awọn oluranlowo fãbù lati wa ni, eyi ti o yẹ ki o wa ni fi ni awọn fọọmu ti akoko, ti kọja Perfect, ti o ni, ti ti.

lati akopọ

Mọ awọn ni ibere ti eko nọun ti o ti kọja nira ni Russian ati English, o ko ba le o kan fi o ọtun ni akoko ti ara ẹni olubasọrọ pẹlu alejò tabi won compatriots, sugbon tun kọ kan lẹta si wọn awọn.