The lexical itumo ti awọn ọrọ "sushi". "Sushi": itumo ati itumọ awọn ọrọ

Njagun lori awọn Japanese onjewiwa ti gun esin ni gbogbo aiye. A lo yipo, sushi, nla, Obe ati Salads pẹlu nla idunnu, ko gan delving sinu awọn itan lẹhin ti eyikeyi ninu irisi wọn ati ni wọn atilẹba eto. Nibayi, imo ti awọn lexical itumo ti awọn ọrọ "sushi" ọpọlọpọ awọn egeb le ohun iyanu. O kan nitori igbalode ori ti o ti ipasẹ laipe.

Sushi: ohun ti o jẹ sushi, itumo ati itumọ awọn ọrọ

Awọn gan ona ni Japan awọn itọju ti papo niwon igba atijọ. Ati ki o ko nikan ni Japan sugbon tun ni adugbo Asia awọn orilẹ-ede, paapa ti o ba wa nibẹ ti wọ miiran awọn orukọ. Ni akọkọ, sibẹsibẹ, awọn lexical itumo ti awọn ọrọ "sushi" ti a dinku si a ọna ti itoju ati itoju ti eja, o kun eja. Awọn gegebi translation ti sushi, ni pato, tumo si "pickled (tabi dabo) ni eja." Awọn lodi ti imo je wipe kekere ege peppered okú (daa!) Iyo ati jinna iresi. Yi adalu ti a gbe akọkọ labẹ awọn ajaga, ati osu kan ati ki o kan idaji capped. Nigba abeabo akoko nipa lactic bakteria ti awọn starting ohun elo ti di akolo. O le jẹ ailewu lati jẹ fun odun kan.

A kekere kan itan

Nipa ona, ni ibile Japanese onjewiwa n ṣe awopọ akọkọ pese sile nitori ti iru eja ati iresi, ti kopa ninu awọn oniwe-igbaradi, o ju ó di alalepo ati ki o ipasẹ ohun lalailopinpin unpleasant awọn wònyí. O ti wa ni noteworthy wipe lakoko iru itoju ti a se ni South Asia, ati Japan tipasẹ China to Thailand nipa a orundun ni keje. Ati ni China nigbamii yi ọna ti a ti gbagbe patapata.

Jo si wa akoko

Awọn keji lexical itumo ti awọn ọrọ "sushi" han nikan ni ibẹrẹ ti awọn XIX orundun. Tokyo Oluwanje Yohei Hanau ṣe kan gidi Iyika ni sise, kíkọ ami-marinating eja o si bẹrẹ laying wọn ni courses ni wọn aise fọọmu. Bayi, awọn definition ti ilẹ - a "satelaiti ti aise eja ati iresi." Sibẹsibẹ, ko gbogbo awọn orisi ti ilẹ ti a beere lati ni eja. O le ropo eja, ẹfọ ati warankasi. Ma satelaiti pẹlu kan apapo ti gbogbo awọn akojọ si eroja.

Bíótilẹ o daju wipe awọn oro ntokasi si onka ọrọ, "sushi" ni igbalode aye ti wa ni ti fiyesi nikan bi awọn orukọ ninu awọn satelaiti. Lori awọn primordial ori ti awọn ọrọ ko le ranti, boya, ani awọn Japanese ara wọn. Ni eyikeyi nla, ni opolopo ninu wọn.

Ẹ jẹ ki wadi ninu awọn ofin ti

Ani mọ awọn lexical itumo ti awọn ọrọ "sushi", opolopo awon eniyan tọkasi si wọn gbogbo lati ipanu Japanese onjewiwa. Ati ki o yipo ki o si sushi - gbogbo pẹlu kanna fẹlẹ (iru ohun iwa si awọn nile satelaiti le ti wa ni ti ri ninu onje ibi ti o ti wa ni yoo wa - fere nibi gbogbo). Ti igba inira amoye ati media asa ati Japanese onjewiwa. Nibayi, ranti awọn iyato ni ko soro ni gbogbo. Sushi - ni kekere kan odidi ti iresi, eyi ti o ti gbe lori oke kan ti a ti nkan ti eja, eja tabi warankasi. Eerun - Eleyi eerun, awọn oniwe-ikarahun jẹ ewe, sugbon inu nibẹ ni o wa tun iresi, ati awọn miiran irinše ti awọn nkún. Awọn iyato laarin awọn wọnyi ounjẹ ati awọn ọna ti igbaradi. Sushi in nipa ọwọ nikan, nilo pataki kan oparun akete fun sẹsẹ yipo. Nipa ona, ọpẹ si screwdriving orisirisi ti yipo ni igba diẹ ẹ sii ju awọn iru sushi.

Awon ti o wa iyanilenu nipa awọn Japanese ede

The lexical itumo ti awọn ọrọ "sushi" ati le yatọ si da lori awọn kikọ - sugbon nikan hieroglyphic. Ti a ba ro ilẹ bi a satelaiti, o ti wa ni sipeli kanna ami ati awọn atunmọ fifuye jẹ kanna, atijọ - pickled eja. Sibẹsibẹ, awọn ọrọ le ti wa ni kọ ati meji ohun kikọ. Ọkan ninu wọn ka bi "Su", awọn keji - bi a "shi"; ninu awọn pronunciation laarin awọn ẹya ara ti oro jẹ aami duro. Ni idi eyi, awọn itumo ti ọrọ ni iyipada bosipo. Ni igba akọkọ ti apa ti ni itumọ bi "longevity", ati awọn keji ọna "isakoso". Ya jọ, awọn Japanese woye iru kikọ bi a fẹ ti gbogbo ti o dara, gun aye ati reasonable. Bayi, ninu ọpọlọpọ awọn Japanese onje igba satelaiti ti wa ni pataki ni ọna yi. Bi ti o ba ti o ti wa fi fun awọn definition ti awọn akojọ ašayan ki o ni akoko kanna show ọwọ si awọn alejo.

Sibẹsibẹ, Western eniyan jẹ išẹlẹ ti lati wa ni anfani lati se akiyesi ati ki o riri iru subtleties. Sibẹsibẹ, ninu awọn ara-respecting onje, ani be jina lati Japan, ti wa ni increasingly nini-gbale yewo ti "sushi" meji ohun kikọ.