Ohun kikọ - kini yi? Chinese ati Japanese kikọ ki o si wọn itumo

Diẹ ninu awọn kikọ awọn ọna šiše ni pataki kan ami lori eyi ti nwọn ti wa ni orisun, ti ohun kikọ silẹ. Ni diẹ ninu awọn ede, o le tọkasi lati a syllable tabi ohun, ni awọn - awọn ọrọ, agbekale ati morpheme. a npe ni "ideogram" jẹ diẹ wọpọ ninu awọn igbehin nla.

Ni awọn aworan ni isalẹ fihan awọn atijọ hieroglyphs.

Itan ti ohun kikọ silẹ

Nipo lati Giriki orukọ ti "kikọ silẹ" tumo si "mimọ iwe." Isiro fun igba akọkọ iru kan ètò han ni Egipti ki o to wa akoko. First, awọn ohun kikọ ti wa ni pataki nipa awọn lẹta, ti o ni, o wà ideograms, ati ki o nigbamii nibẹ wà ami ti itọkasi nipa awọn ọrọ ati syllables. Ninu apere yi awon ni o daju wipe nikan kọńsónántì won yà kikọ. Awọn orukọ wa lati Giriki ede, niwon nwọn wà ni akọkọ lati ri wọn lori apata ibitiopamo awọn lẹta. Adajo nipa awọn ara Egipti ọjọ ati diẹ ninu awọn aroso, ohun kikọ ti won se nipa awọn ọlọrun Thoth. O si ni akoso wọn ni ibere lati se itoju ni kikọ diẹ ninu awọn ti imo ni ibe Atlanta.

Ohun awon daju ni wipe o wa ni a ti tẹlẹ ni kikun akoso ni Egipti ami kikọ. Gbogbo awọn ti wa ni ṣe, sayensi ati ijoba, sugbon simplifies o. Fun igba pipẹ awọn ohun kikọ ati awọn won lojo wà ko ko o si European eniyan. Nikan ni 1822 Shapolon anfani lati ni kikun Ṣawari awọn ara Egipti ami lori awọn Rosetta Stone , ki o si ri wọn decryption.

Ni 50-ranşẹ ti awọn XIX orundun, diẹ ninu awọn ošere ṣiṣẹ ni awọn ara ti expressionism ati tashizma wà strongly kepe nipa awọn East. Eleyi ṣẹda a lọwọlọwọ, ni nkan ṣe pẹlu Asian calligraphy ati ami eto. Ni afikun si awọn atijọ Egipti, jẹ wọpọ Chinese kikọ ki o si Japanese.

hieroglyphic aworan

O ṣeun si awọn fẹlẹ (awọn ohun kan ti gba lati kọ awọn ami), o jẹ ṣee ṣe lati ọṣọ awọn kikọ ki o si fun wọn a diẹ yangan tabi lodo fọọmu. ilẹ awọn aworan ti lẹwa kikọ ni a npe ni calligraphy. O ti wa ni wọpọ ni Japan, Malaysia, South ati North Korea, China, Vietnam. Olugbe ti awọn wọnyi awọn orilẹ-ede ti wa ni aworan affectionately mọ bi "music fun awọn oju." Ni akoko kanna oyimbo igba ogun ifihan ati awọn idije igbẹhin si awọn lẹwa kikọ.

Ohun kikọ - yi ni ko nikan ni kikọ eto ti diẹ ninu awọn orilẹ-ede, sugbon tun kan ọna lati han ara wọn.

ideographic akosile

Ideographic kikọ eto ti wa ni Lọwọlọwọ pin nikan ni China. Lakoko, o han lati ṣe awọn ti o rọrun lati kọ, lati ṣe awọn ti o siwaju sii deede. Ṣugbọn ninu awọn ilana ti mo woye kan drawback: iru a kikọ eto ti a ko ti sopọ. Nitori eyi, o maa bẹrẹ si fi kuro ni igbesi aye awon eniyan. Bayi ideographic akosile characterizes ni Chinese ohun kikọ. Ati awọn won pataki jẹ Elo bi awọn atijọ. Awọn nikan iyato wa da ni awọn kikọ mode.

Chinese kikọ

Chinese kikọ jẹ lati kọ ohun kikọ ti yan olukuluku syllables ati awọn ọrọ, bi darukọ loke. O ti a akoso ninu II orundun bc. Lọwọlọwọ, nibẹ ni o wa siwaju sii ju 50 ẹgbẹrun. Àmì, sibẹsibẹ, lo nikan 5 ẹgbẹrun. Ni igba atijọ, yi akosile ti a lo ko nikan ni China sugbon tun ni Japan, Korea, Vietnam, exerting a awqn ipa lori Ibiyi ti wọn asa. Chinese ohun kikọ o dagba ni igba ti orile-ọna šiše ti ami. Ati titi bayi, ti won ti wa o gbajumo ni lilo.

Awọn Oti ti Chinese ohun kikọ

Awọn idagbasoke ti Chinese kikọ ti wa ni ko nikan ninu gbogbo orilẹ-ède, sugbon tun ní kan tobi ikolu lori awọn aworan aye. Ni awọn XVI orundun bc akoso kikọ. Nigba ti awon eniyan ti kọ lori egungun ati ijapa nlanla. O ṣeun si awọn excavations ti archaeologists ati ki o daradara-dabo fossils, awọn sayensi o ti di rọrun lati ṣe jade awọn atijọ lẹta. diẹ ẹ sii ju 3 ẹgbẹrun. ami won ri, sugbon ko si comments won fi nikan nipa 1 ẹgbẹrun. Awọn igbalode fọọmu ti yi akosile ti ipasẹ nikan lẹhin pipe Ibiyi ti ọrọ. Chinese ohun kikọ - o ideography, eyi ti o tumo a ọrọ tabi syllable.

Japanese kikọ

Japanese kikọ eto da lori syllabic ati alphabetic ohun kikọ. Nipa 2 ẹgbẹrun. Lẹta won ya lati Chinese awon eniyan lati lo awon awọn ẹya ara ti awọn ọrọ ti o ko yi. Miran ti wa ni a kọ ni lilo Kana (syllabary). O ti wa ni pin si meji awọn aṣayan: katakana ati hiragana. Ni igba akọkọ ti a ti lo fun awọn ọrọ ti o wa lati miiran awọn ede, ati awọn keji - kan odasaka Japanese. Yi ilana dabi enipe julọ yẹ.

Bi ofin, awọn Japanese ohun kikọ lori awọn lẹta ka lati osi si otun, ninu ọran ti petele kikọ. Nigba miran nibẹ ni a itọsọna lati oke si isalẹ ki o si ọtun lati osi.

Awọn Oti ti Japanese ohun kikọ

Awọn Japanese kikọ eto wa nipasẹ iwadii, ašiše ati simplification. Eniyan soro lati lo ni awọn iwe aṣẹ nikan ni Chinese. Bayi ni Ibiyi ti ede - oro kan ti ibakan Jomitoro. Diẹ ninu awọn ọjọgbọn ikalara o si akoko ti awọn iṣẹgun ti awọn Japanese erekusu, ati awọn miran - lati awọn akoko Yayoi. Lẹhin awọn ifihan ti awọn Chinese kọ ede soro orilẹ-ède ti koja ìgbésẹ ayipada.

Ni 90-ranşẹ ti awọn XIX orundun, awọn ijoba ti tunwo gbogbo awọn kikọ, eyi ti daapọ awọn yellow, orisirisi iru ti kikọ, ki o si idasilẹ lati lo nikan 1800 ege, nigbati ni o daju nibẹ wà ọpọlọpọ siwaju sii. Bayi nitori awọn ipa ti American ati awọn miiran Western asa ti fere mọ osise ọrọ di diẹ ti o nilari slang. Nitori ti yi iyato laarin awọn oriÿi dínkù.

Awọn farahan ti kikọ awọn ọna šiše ni Japan

Nigbati awọn Japanese ijoba pinnu lati ṣẹda a ede eto, akọkọ ohun kikọ (yi ni rẹ jc ọna) ni won ya lati Chinese kikọ. Awọn iṣẹlẹ je nitori si ni otitọ wipe ni igba atijọ lori awọn Japanese erekusu igba gbe awọn Chinese ti o mu o yatọ si ohun, ohun ati awọn iwe ohun. A ko mọ ni ti akoko lati se agbekale ara rẹ Japanese ohun kikọ. Laanu, lori yi ayeye wọnyi fere ko yọ ninu ewu.

Awọn idagbasoke ti Buddism ni orile-ede ti wa ni strongly ninu awọn kikọ. Yi esin wá nipasẹ awọn Korean Embassy, eyi ti o de ni orilẹ-ede ati ti mu a orisirisi ti awon ere ati Buddha ọrọ. Ni igba akọkọ ti lẹhin ti awọn ni kikun imuse ti Chinese kikọ ninu aye Japan, awon eniyan lo lati kọ awọn ajeji awọn ọrọ. Sibẹsibẹ, lẹhin kan ọdun diẹ nibẹ ni yio je die, bi awọn orile-ede ile ede wà ni itumo ti o yatọ ati ki o rọrun. Isoro won da tun ni awọn kikọ ti dara awọn orukọ, ibi ti Chinese ohun kikọ ti wa ni lilo. O ti gun ti níbi nipa Japanese. Awọn isoro ni yi: ninu awọn Chinese ede ko ni tẹlẹ bi ọrọ ati awọn ohun, eyi ti ni lati wa ni gba silẹ ninu awọn iwe.

Awọn agutan lati pin pataki Japanese ọrọ si orisirisi awọn ẹya ti ṣe ori, wà gan buburu. Ninu apere yi, awọn ti o tọ kika ni lati wa ni gbagbe. Ti o ba ti o ba ko distracted nipa awọn ori ti awọn data ti awọn ọrọ nilo lati wa ni soto fun awọn oluka lati ni oye wipe o ti wa ni awọn olugbagbọ pẹlu awọn ọrọ, awọn itumo ti eyi ti o le wa ni bikita. Isoro yi ti wà fun igba pipẹ, ati awọn ti o je pataki lati yanju, lai kuro Chinese kikọ.

Awon onimo ijinle sayensi bajẹ bẹrẹ lati pilẹ pataki ami nipa eyi ti ọkan le ka a ọrọ kọ ni Chinese ni Japanese. Calligraphy túmọ pe kọọkan ohun kikọ gbọdọ wa ni gbe ni kan iloniniye square, ni ibere ko lati rú awọn aala ti gbogbo lẹta. Awọn Japanese pinnu lati pin o si orisirisi awọn ẹya, kọọkan ti eyi ti yoo kan ti iṣẹ ipa. Niwon ti akoko, awọn ohun kikọ (Chinese) ati awọn won o lami fun Japan gbe laiyara kuro sinu igbagbe.

Kukai - ọkunrin kan ti o (ni ibamu si Àlàyé) da hiragana (Japanese alphabet akọkọ). Nitori awọn idagbasoke ni awọn aaye ti ohun kikọ ti a ti da a pataki eto ti kikọ, da lori phonetics. A kekere kan nigbamii, nipa simplifying pupo katakana ohun kikọ han, eyi ti o ti ìdúróṣinṣin wọ lilo.

Japan ti tẹlẹ ya ni akoko paṣẹ kikọ ni China nitori ti wọn lagbaye isunmọtosi. Ṣugbọn sese ki o si iyipada fun ara wọn ala aami, awọn enia bẹrẹ si pilẹ akọkọ Japanese ohun kikọ. Awọn Japanese ko le lo Chinese akosile ninu awọn oniwe-atilẹba fọọmu, tilẹ, ti o ba nikan nitori nibẹ ni ko si inflections. Ni yi ede, awọn idagbasoke ti ko duro. Nigbati awọn orilẹ-ède pade pẹlu miiran awọn ọna šiše (da lori Chinese ohun kikọ), o jẹ nipa gbigbe wọn kikọ eroja ṣe wọn ede sii oto.

Ibaraẹnisọrọ pẹlu awọn Russian ede kikọ

Bayi gan gbajumo tatuu ni awọn fọọmu ti Japanese ati ki o Chinese ohun kikọ. O ti wa ni Nitorina pataki lati mo itumo hieroglyphs lori awọn Russian, ṣaaju ki stuffing wọn sinu ara mi. O ti wa ni ti o dara ju lati lo awọn eyi ti o tumo si ni "daradara-kookan", "idunu," "love" ati bẹ bẹ lori. Ṣaaju ki o to ibewo si tatuu olorin ti o dara ju lati ṣayẹwo awọn itumo ni orisirisi awọn orisun.

Ni awọn Russian-soro awọn orilẹ-ede bi a orin ti awọn gbajumo Asia ohun kikọ. Russian ohun kikọ ko tẹlẹ ifowosi, sugbon nikan han lori ojúewé ti asepọ. Wọn ti wa ni nitori awọn tobi oju inu ti Internet users. Ni gbogbogbo, àmi wọnyi ko ba gbe kan pataki itumo ati tẹlẹ nikan fun Idanilaraya. Tun ti a se ni ere, eyi ti o ti da lori o daju wipe lati gboju eyi ti ọrọ ti wa ni ti paroko ni diẹ ninu awọn ohun kikọ.