Igba ti a sọ, o si ma ṣe akiyesi awọn ilana, eyi ti dada expressions han ninu wa gbólóhùn, eyi ti Gírámọ ẹya lilo ohun opin, nla, nọmba ... O rushes ti o ti kọja wa nitori wa iya ahọn -. O ni bi ti nṣàn nipasẹ wa iṣọn ẹjẹ eyi ti o kún pẹlu atẹgun ati aye ti kọọkan ti wa ara. Sugbon a ko san ifojusi si o, ati, ni o daju, ko mo ohun ti wa ẹjẹ, ohun ti o oriširiši, bi o si gbe ...
Sugbon ko ba gbagbe pe abinibi ede si tun nilo lati se agbekale. Ohun gbogbo ninu aye yi ni ni ibakan išipopada, awọn Ibiyi ati idarasi. Ati nipa eko ede ati eko ti asa ti oro ti kọọkan kọọkan da lori awọn idagbasoke ti awọn orilẹ-ède bi kan gbogbo. Nibẹ ni a Àlàyé ti awọn aye ti fabulist Aesop. Ni igba atijọ Aesop sise ni awọn iṣẹ. Ojo kan ni eni wi fun u lati Cook awọn julọ dun ati ni ilera satelaiti. Fun ọsan ti o ti yoo wa a satelaiti ti eran aguntan ahọn. Ogun beere, ya Aesop ká idi ti o ti yàn yi ohunelo. Awọn iranṣẹ dahun wipe awọn ede - yi ni o dara ju ni aye, nitori ti o le ran lati ni otitọ ọrẹ, ri ife otito, kún pẹlu ayọ gbogbo titun ọjọ .... Lẹhin ti lerongba a bit, awọn eni fun titun kan ojúṣe Aesop - ṣeto awọn buru satelaiti ninu aye. Ati ki o lẹẹkansi fun ale yoo eran aguntan ahọn. Awọn iranṣẹ yara lati se alaye wọn àṣàyàn puzzled eni: "Language le di ọtá wa, o ti i eniyan lati ariyanjiyan, ofofo, ẹtan ..." Bi o ti le ri, o jẹ pataki ko nikan lati rii daju wipe ohun ti a sọ, sugbon tun lati ko eko ẹwà ati ki o ti tọ han won ero , ikunsinu ati awọn emotions.
Ọkan ninu awọn ẹya, eyi ti o nran wa si siwaju sii kedere ati ki o taratara apejuwe wa akojọpọ aye ati lati fihan ipinle ti aye, ni Gírámọ be "impersonal imọran." Ohun ti o jẹ impersonal imọran, ati bi nwọn ti sọ, ohun ti o je? Ofin ti awọn iwe eko soro lati ni oye. Maa a lóòrèkóòrè wọn, ati igba ko ye tabi ko lọ sinu wọn itumo. Ko si mindlessly lóòrèkóòrè idiju ofin, o nilo lati tunto ki o si ko gbogbo ọrọ ni o. Ni gbolohun miran, impersonal si imọran - yi si imọran "lai kan oju", ie eyikeyi igbese tabi majemu waye lai si osere ti awọn igbese tabi ti awọn gbẹnu laisi majemu. Nibi ni o wa awọn julọ rọrun apeere: "Alẹ. Dawn. Ko o. " Bi ofin, awọn impersonal gbolohun kukuru, ṣoki ti, sugbon gan expressive. O le ṣee lo bi ara ti awọn ti o rọrun - kan ti o rọrun gbolohun impersonal, ati bi ara ti eka gbolohun ọrọ. Iru ipese ti wa ni igba ti a lo ninu itan. Ṣugbọn iru ipa atorunwa ni lojojumo ọrọ. Won lilo mu ki o siwaju sii imolara lati se apejuwe awọn aworan ti awọn aye, ipinle ti iseda (Lori o je tutu ita, Gbat ati dudu), awọn eniyan ipinle ti okan (Bawo ni rorun ati ki o ìdùnnú ni okan!), Ti ara ilera (lẹẹkansi shivering ati nyi ninu mi ori), awọn inevitability ati seése lati sise (A ní lati ra ohun gbogbo; ọrọ si i bi o ti yẹ), kiko (A ko le gbe kuro lati awọn ilu). Bi awọn nikan pataki apa ti awọn gbolohun - predicate - le jẹ impersonal ìse (Day fi opin si drizzling.) Adópin ìse ni awọn impersonal fọọmu (Ita, thundering), apa kan ninu awọn ìse lati wa ni (Ibinu je ko to gun), kukuru palolo participle ti awọn ti o ti kọja nira (O ti a pinnu lati lọ si a rin), ati awọn impersonal ìse ọrọ ti ko si (nibẹ ni ko si alaafia. Joy ni ko bayi).
Impersonal awọn gbolohun ọrọ ni o wa atorunwa ko nikan Russian, sugbon o tun awọn English ede. Sugbon niwon awọn ikole ti awọn English gbolohun ko ni gba awọn lilo ti awọn gbolohun ni a free ona, ni idakeji si awọn Russian ede, ati impersonal awọn gbolohun ọrọ ni English ede nikan formally wa ni a npe irisi. Ni awọn English ede jẹ itẹwẹgba lati omit awọn predicate tabi awọn koko. Nitorina, nibẹ ni o wa awọn ẹya, gẹgẹ bi awọn It + lati wa ni, O + VB, ibi ti awọn ọrọ arọpò orúkọ O Sin bi a lodo koko ati nipo sinu Russian ede ṣubu (O ti wa ni si sunmọ ni colder -. O di colder, O ti wa ni frosty - frosty, O ojo - ni ilọsiwaju ojo).
Bayi, impersonal gbolohun - ni ko nikan a Gírámọ be, sugbon o tun ohun pataki Iranlọwọ ninu agbara lati sọrọ ẹwà. Bi o mọ, ni agbara lati ẹwà han won ero ati awọn ikunsinu jẹ gbowolori - ṣí ilẹkun jakejado ìmọ si gbogbo awọn ti o ṣeeṣe ....