Idiom "Àwọn Origun Hercules": awọn iye, origin

Idiom wa ni Russian ede lati kan orisirisi ti awọn orisun, fun apẹẹrẹ, won han nitori Lejendi ati aroso. "Àwọn Origun Hercules" - gbolohun Àpẹẹrẹ, Itumo ti o jẹ o fee a eniyan ri wipe o wa ni titun si Roman itan aye atijọ. Nítorí náà, ibi ti ṣe eyi duro yipada, eyi ti o jẹ awọn arosọ akoni Hercules? Awọn idahun si ibeere wọnyi le wa ni ri ninu awọn article.

"Àwọn Origun Hercules": awọn ti Oti phraseologism

O ni ko si ikoko wipe Hercules - awọn orukọ nipa eyi ti awọn atijọ Romu fun awọn Greek Heracles. Iye ti awọn oro be iranlọwọ lati ni oye awọn oniwe-Oti. "Àwọn Origun Hercules" - ohun ikosile ti o han ni awọn Russian ede nipasẹ awọn itan ti awọn 12 lãlã ti Hercules (Hercules).

Ọkan ninu awọn exploits ti awọn arosọ kikọ wà si awọn ifasita ti malu ohun ini nipasẹ awọn alagbara omiran Geryon. Aderubaniyan gbé lori kekere erekusu ni be ni westernmost apa ti awọn aye, eyi ti awọn atijọ Hellene mọ. Nlọ to Geryon, Hercules erected meji steles, gbigbe wọn lori ariwa ati gusu eti okun ti Strait ti o yà Africa lati Europe.

miiran awọn ẹya

Nibẹ ni miran version of awọn Àlàyé, eyi ti o ti fi fun ibi "Àwọn Origun Hercules" idiom. O sọ pé Hercules yà awọn oke-nla sile eyi ti a ti nọmbafoonu jade ni nla, Abajade ni ohun straits of Gibraltar. Stele o da lori awọn ti o yatọ mejeji ti awọn Strait.

Níkẹyìn, nibẹ ni a kẹta ti ikede ti awọn Adaparọ. O si tenumo wipe Hercules Hercules kò kọ stele tikalararẹ. Awọn arosọ akoni kan ri a iwe, be lori awọn aala ti o yà awọn gbajumọ eniyan lati aye ti awọn aimọ ilẹ.

"Àwọn Origun Hercules" - a orukọ fun stele be lori awọn eti okun ti Strait of Gibraltar. Awọn atijọ Romu wà gbagbọ pe Hercules ti ko nikan dide ni iwe, ṣugbọn kọ wọn "eyikeyi to gun" ni Latin. O ti wa ni kedere ti o lọ sile awọn ọwọn ti wa ni lati se aseyori kan adópin iye, kọja eyi ti ohunkohun yoo ṣẹlẹ.

Meaning, lilo

Awọn loke apejuwe bi o, ibi ti ṣe idiomatic ikosile "àwọn Origun Hercules." Awọn iye ikosile yi jẹ rorun lati ni oye. Isọrọ o, eniyan soro nipa awọn iye, awọn aala, awọn iwọn. Julọ igba idiom o ti lo ni ohun ironic ọna. Pẹlu o, eniyan le ntoka si awọn omugo ti awọn ọrọ ati awọn sise ti awọn eniyan, si ibawi wọn.

"Àwọn Origun Hercules" - idiom, eyi ti loni ti wa ni ṣọwọn lo ninu lojojumo ọrọ. Sugbon, o le igba le ri ni litireso. Fun apẹẹrẹ, ti o ti abayọ si Leonid Sobolev ninu iwe re "Overhaul". Ọkan ninu awọn ohun kikọ expresses ayọ ni awọn niwaju awọn ọkọ ni imọ olori, ti kò de ọdọ awọn Àwọn Origun Hercules. Awọn lowo ni wipe ti won ko ba ko dá a buburu ni aṣiṣe.

Tọka si awọn arosọ ọwọn ati ninu awọn "atorunwa awada", oludasile ti awọn ti o jẹ ti awọn Italian Akewi Dante. Ise yi apejuwe ti o daju wipe ti won ba wa lẹhin odi, o kò gbọdọ lọ láì kiki mortals. Awọn wiwọle ti a dà ni ẹẹkan, o jẹ kan ilufin hù Odysseus, ti o wà olokiki fun iwariiri ati ìgboyà. Dante wi pe awọn oriṣa jiya awọn cocky akoni, fifiranṣẹ u lati ọrun apadi.

Ṣe awọn eyikeyi wa ọwọn

Loni, lori awọn eti okun ti awọn Strait of Gibraltar ko si ọwọn, eyi ti mẹnuba ninu awọn gbajumọ Àlàyé. Ọpọlọpọ awọn oluwadi gbagbo pe won ko papo. Sibẹsibẹ, nibẹ ni o wa sayensi ti o si mu kan yatọ si ero. Wọn ti gbagbo wipe awọn iwe yẹ ki o wa wá ni a patapata ti o yatọ ibi. Awọn gbagbo pe ti won ba wa lori awọn eti okun ti Bosphorus, awọn Strait ti o so okun Marmara pẹlu awọn Black.

Soro ati awọn miiran awqn. Ọwọn Hercules, ti o ba gbekele yi ti ikede - awọn òke ti o flank ẹnu si Strait of Gibraltar.

Spain ndan ti apá

Olokiki ọpá tẹlẹ ko nikan ni aroso ati Lejendi. Won le wa ni ri lori ndan ti apá, eyi ti o ti lo ni igbalode Spain. O ti fihan awọn iwe entwined tẹẹrẹ. Teepu affixed aami, eyi ti o ni Russian ọna "si iwaju."

Yi akori ti a ti pinnu lati leti aye ti awọn Spaniards wa ni lọpọlọpọ ti won elegbe-sailors. Ìrin wọn lati awọn eti okun ti New World ṣe o ṣee ṣe fun awon eniyan lati ni imọ siwaju sii nipa awọn aye lori eyi ti nwọn gbe, lati gba acquainted pẹlu awọn aimọ ki o to awọn aye.

awon mon

Ọpọlọpọ awọn eniyan wa ni nife ninu bi o si daradara wi awọn idiomatic. "Àwọn Origun Hercules" tabi awọn "Àwọn Origun Hercules" - eyi ti ikede ti wa ni ka lati wa ni ti o tọ? Linguists ta ku pe mejeji awọn aṣayan wa ti o tọ. "Origun" - o kan ohun atijọ fọọmu ti ọrọ "post".

"Àwọn Origun Hercules" - yi aṣayan ti wa ni tun laaye, bi daradara bi awọn "Àwọn Origun Hercules." Bi tẹlẹ darukọ, Hercules ati Hercules - orisirisi awọn orukọ fun kanna arosọ akoni.