Gbogbo awọn ti yi - mi lọdọ awọn ilẹ!

Gbogbo awọn yi - mi lọdọ awọn ilẹ!

Awọn Erongba ti awọn Ẹbẹ ni multifaceted ni T.Travnika oríkì bi awọn Akewi ara. Ni awọn Ewi "Ile-Ile" Terentiy Ras kryvaet yi complexity ati layering ti "dere-Vienna odi" ati "huts pẹlu zadranennoyu orule" ṣaaju ki o to "ki-ti Sọ ati tunic", "afọṣẹ ati bludgeon" - "gbogbo eyi ni mi Àwọn Ẹbẹ ". Yi Erongba lọ jina ju ami-ly Russia aforesaid ifilelẹ lọ:

Die e sii lati sọ pé: lati Sun - kẹta,
Pẹlu oyè ni marun awọn lẹta - Earth,
Ọkan kẹfa ti ilẹ -
Gbogbo awọn yi - mi Àwọn Ẹbẹ!

Lati ojojumọ ti awọn Akewi:

"How to bẹrẹ a Ile-Ile?" - bi o otitọ ati ki o pataki ibeere, ohun ti iyanu awọn ọrọ, ohun ti yanilenu-jorinmọrin song! Ati, gan, ni ibi ti o bẹrẹ Xia? Awọn ibeere fun kọọkan ti wa ati awọn idahun - fun kọọkan ti wa ... mi, tan ni won iṣẹ to yi koko, boya bi ko si miiran, o jẹ pataki lati Esin iya rẹ. Bi igba ni mo sọ ọrọ wọnyi, ko nikan ni won-ajo tabi ni asiko ti secluded isinmi, sugbon tun ni eyikeyi miiran expressive, imolara ipo. Bawo ni ọpọlọpọ idahun Mo ní ju Elo instantaneous itanran-ìfitónilétí wà Mo ti fi awọn idahun si yi pataki ibeere, ati gbogbo dabi enipe otitọ, gbogbo yẹ, gbogbo awọn otve-aspirants, sugbon ko patapata. Fun diẹ ninu awọn idi ti o ti nigbagbogbo ti a ipinle ni ọkàn, eyi ti o so fun mi pe a gbodo tun ro a tun gbọdọ m nkankan. Emi ko mo bi o si han o, sugbon bakan mo woye pe awọn idahun, o wa ni jade, mi ibeere yi ni kọọkan ti mi ori kekere kan bit ti o yatọ, boya imudara nipa awọn titun-ri pẹlu awọn ọdun ti iriri, o ayipada. Nkankan nigbagbogbo, sugbon nkankan wa ni a ṣe, ṣugbọn awọn awujo ni awọn ofin ti awọn Ẹbẹ si tun sibẹ. Ki gbogbo awọn ti kanna lati bẹrẹ a Ile-Ile? Pẹlu awọn "Aworan ninu rẹ alakoko", pẹlu ti o dara ọrẹ, pẹlu awọn song iya mi ... tabi lati gbogbo awọn ti yi ni ẹẹkan, ati pẹlu nkankan ohun ti o yatọ, elusive? ..
Gbiyanju lati dahun ibeere yi. Mo idaniloju o, o yoo jẹ soro, gidigidi soro. O ni bi ti o lori-vetit a igbogun ti lori oro ju ti o ba wa ni, fun apẹẹrẹ, igbese, ore, igbagbọ, idunu, ife ... Sugbon awọn ibeere bayi ni ko nipa pe, o jẹ bayi nipa won orilẹ-ede: a ile, a ebi, a orilẹ-ede .. boya lori ilẹ tabi ayé .. boya aiye, ṣugbọn já la ti awọn Ile-Ile, nitori awọn ibeere dabi wipe ọna: idi ti on-gba pe Ile-Ile? Mo ti froze ... lati ronú, ẹ bẹlẹjé peering, nwa, nwa fun awọn idahun ... di Itumo kọ-jakejado ẹsẹ, ara wọn, elomiran, a pupo ti yi ati ọpọlọpọ awọn pẹlu otve-ter. Ki idi ti o jẹ ki soro lati dahun ibeere yi? Boya o ni nitori ti o ba nibi, ti o ba ni awọn Ile-Ile, ti o ba ni ife o, ti o ba ni ibẹrẹ? ..
Emigration, nostalgia ... Mo beere awọn ọrẹ, Pokey-nuvshih Ile-Ile, "transplanted" bi nwọn ti a npe ni ara wọn-vayut. Beere, ati ki o Mo dáhùn pé, dahùn daradara ati igba iru sele ni wọn ti şe, dahùn, ni iranti ewe, akọkọ han gidigidi ewe ifihan: Mama, baba, ehinkunle, ile-iwe, awọn ere ... ati ohun gbogbo ni ewe. Yi ti ni igba kan ije-itan pari abruptly, sugbon o ti di ko o pe awọn Ẹbẹ bẹrẹ pẹlu nkankan pataki ni ewe. Tabi boya o ni o ni, ati awọn bẹrẹ? Pẹlu gbogbo awọn ti wa ni ṣẹlẹ si wa ni Shem ewe?
Ati ki o Mo mọ, mo ti mọ gbogbo awọn ti a lojiji, bi ohun awokose fun mi yi oye, Mo ye wipe o ni ko kan a ọmọ, ati awọn ti o olubasọrọ akọkọ ṣẹlẹ - bi a ọmọ. Ni wipe bẹ, gan akọkọ sami, akọkọ ipade ti awọn ìmọ ọmọ ọkàn, awọn ọkàn ti kii-dori-zhennoy-ogun adulthood, awọn oniwe-apejo ati ki o ni nkankan pẹlu eyi ti lati bẹrẹ ki o kọọkan ti wa ni ara rẹ po-din? Ti o ba ti bẹ, ki o si eyikeyi dun, imọlẹ, ti o kún fun funfun emotions ewe iranti ni awọn trickle, ibẹrẹ, tabi dipo ọkan ninu awọn julọ pataki agbekale ti o Elo nigbamii dapọ papo ki o si fọọmu ni kọọkan ti wa ti o lẹwa, jakejado odò, eyi ti a pe Ile-Ile ati pe awa ni yio jẹ ninu awọn oniwe-omi ti aye ... Boya ti o ni idi yi jẹ bẹ pataki, ti wa ni igba beere-ibeere tabi laniiyan ọkàn. Njẹ emi wi ni ona miiran: ni ibi ti lati bẹrẹ ... o? Se ko Ile-Ile? A Ile-Ile, rẹ Ile-Ile? Ṣe ... bi a ọmọ pẹlu ti o?

Summer 2004

Awọn oniwe-iyanu ati lododo ife fun awọn Ile-Ile ni Akewi expresses ga ilu si ipo lori relation-NIJ si ohun gbogbo ti lọ lori ni Russia, afihan awọn àtinúdá ti awọn oniwe-akoko akoko. "Sábọ" ọdun ti awọn tete 90s ti awọn xx orundun, nigbati awọn Rosia Union pale, gbogbo rẹ irora ati iporuru fun banditry, bo awọn orilẹ-ede pẹlu awọn ori nigba ti awọn "ìmọ aala" ati ki o kan ni idọti san tú buburu wọbia ati permissiveness T.Travnik kosile ninu Ewi, kọ ni meji-dtsat ọdún meje. Paradà, yi Ewi o di olokiki song "Vladimirka" igba executed loni nipa odo akọrin, ati bards, ati ki o kan ife-telyami ewì music. O ba ka nipa awon igba, gbìyànjú meji ewadun seyin ati unwittingly plunge sinu awọn ni-mosferu ọjọ wọnni ibi ti "ni gbogbo ọjọ ti wa ni Kristi agbelebu-naetsya lẹẹkansi", ibi ti ohun gbogbo le ti wa ni ra ati ki o ta, "a lita ti oti fodika - meji" catty "ati awọn ọkàn - tabi Ṣiṣa ". Rẹ akoko konfi-tilis ni mimu ni igba - "owurọ mu, puke ọjọ, daradara, o kere ni awọn ọwọ ti awọn oruka, ati labẹ okuta - ẹjẹ." Ati ki o nikan "aditi Belii ringer, di a ede ... ni àjọ-lokolnom igbe pinnu lati kú, ki chilled Rus ya ikú rẹ." Kikorò kika ila, koju si awọn "Lapotnikov Russian kunrin pẹlu ohun ake":

Hey, Lapotnikov Russian kunrin pẹlu ohun ake
Pẹlu boundless ọkàn, ṣugbọn darned ẹnu -
Nitosi Smolensk - ja, pa nitosi Ryazan
Ati ni kan ti kuna iho nisalẹ awọn agbelebu ọmuti orun.

Ohun ti o jẹ o, a ọmọ Travnik? Bawo ni idahun re mo-lodaya ọkàn si aye? Ni awon odun, awọn Akewi kò yà pẹlu kan GI-apoti. Won ni won ti kọ ogogorun ti songs. Bi o ti apepada Travnik "... emi kò kọ oríkì, ati gbogbo ti fun ni agbara ti mu-stacking ahọn. Mo si wi - ko kọ a Ewi ati ki o kan song. Mo ti kọ awọn ọrọ ati ki o gbọ wọn kọrin bi ohun ni Melo-di-. Ko gbogbo awọn ewi ti wa ni songi, tabi lati wa ni kongẹ, ninu awọn oniwe-akojọpọ orin aladun ti oríkì, ati awọn ti o ti wa ni songi, ki o si pẹ tabi ya o di a song. Ti o ba ni yio ṣubu sinu awọn ọwọ ti a abinibi olupilẹṣẹ, o yoo jẹ iyanu, ati paapa nla-aja o. Ati ti o ba wa nibẹ je kan song, awọn Ewi bi a iṣẹ ti aworan faraṣin. Gbiyanju ati ki o ka àwọn lẹhin-gbọ songs ewi ṣiṣẹ Vladi-World Vysotsky, daradara, fun apẹẹrẹ, "ti o ba ore wa ni jade wipe ..." tabi tokasi awon song Andrei Makarevich. Yoo singsong. O ko ni ko dun oríkì tẹlẹ, sugbon ... ti wa ni kọrin nípa rẹ. Eyi ni ohun ti o ṣẹlẹ ni awọn aye ti oríkì, bi fun ne-sen. Elo ti wa ni reborn ni awọn aworan ti awọn ọrọ, ṣugbọn o wà nibẹ nikan ni ẹsẹ ati awọn ewi. Won ko ba ko kọrin, nwọn kọrin - fun-prescheno, won le nikan wa ni oyè ki o si yi ni won ti o ga idi - wa ni o fọhùn nipa mi ".
Ni 1994 T.Travnik kowe ninu re "Iwe si Ẹbẹ", "lai iná, lai irora, ya, sugbon ni to muna, lori ilẹ ti gor-apaadi da ni awọn awọ ti awọn ti o ti kọja." Ati awọn ti o jẹ "ko kan idunnu fun mi" - akọkọ-vorit ni Akewi ti awọn "ọja spirited" ati "fairs orukan", nigba ti Russia ni tan awọn orilẹ-ede dipo ti a "oja aje" ni lemọlemọfún oja ati ọpọlọpọ awọn eniyan, paapa ni iran ti 50-60 won ko Kadara - pale ami-gba ati ọgbọn-forties nationals: Enginners, olukọ, onisegun - ni won fi agbara mu lati kópa ninu isowo ni ibere lati yọ ninu ewu. Awọn Akewi exclaims nipa ohun ti o ri:

Memory isklovana gbogbo, a ìdìpọ ji,
Ati lori kọọkan belfries laago ti kérora.
Russia ni mi idagbere, mi ìbànújẹ song ...
Idi ti mo ti di a alejo, ni ibi ti on a bi?


Ni ọpọlọpọ awọn ewi ti awọn 90-ranşẹ ti xx orundun, ni akoko ti awujo ati itan ayipada, 'mi niwaju-wa awọn aworan ti awọn Akewi-ilu ṣalaye re ewì ila jẹmọ si lọwọlọwọ iṣẹlẹ. Ni awọn Ewi "Tin-ogun", "to ogun ni Chechnya," ni Akewi ni gbangba expresses rẹ iwa si awọn agbegbe con-flicts, ogun ati wọn gaju, joró nigba ti Ros-UIS. Ni awọn Ewi "Rus", ti kọ ni October 1993, awọn Akewi, parí conveying awọn bugbamu ti awon ti ọdun, li Russian awon eniyan agbara lati se agbedide:

Ati awọn enia ni Russia, bi awọn koriko, mow ni o kere,
O kan jẹ ki dagba - gbogbo awọn yoo ni oye ki o si dari.

"Kú mọlẹ" sábọ nineties, sugbon lẹẹkansi "dun ọkàn ti a ti aching ọkàn wipe o wa ni bayi" - ọrọ wọnyi ti awọn nineties, waye si awọn bayi-ọjọ Russia. Awọn orilẹ-ede ti yi pada, pada, ati awọn ti a - wà diẹ aseyori, ṣugbọn awọn irora ati ṣàníyàn fun ojo iwaju ti Liu bimoy orilẹ-ede ati awọn Kadara ti awọn eniyan lelẹ ọkàn ti a Akewi o si dà ninu rẹ olokiki ila, eyi ti yoo nigbamii ti wa ni toka nipa ọpọlọpọ bi ohun oro si awọn orilẹ-ede ile-ọkàn, ati zna-cheat ati ki o wa pẹlu o:

Orilẹ-ede ti wa ni ijakule si iku
Ibi ti nibẹ ni ko si ewe ati ogbó fáwọn ọmọ.

Ninu awọn meji ila han gbogbo otito ti yi aye-dnyashney Russia: beggarly ifehinti si eyi ti awọn àgbagba "yọ ninu ewu" ati awọn kanna miserable ọsan fun awọn ọmọde pẹlu dapo-palara ti odo akosemose ati awọn eniyan sunmo si feyinti ori. Baje igbekalẹ ori succession ti iran. Ṣugbọn awọn ọmọ ni o wa nipa iseda beere itoju ti awọn obi wọn, ati awọn obi ni won oche-pupa ni o nilo ni ti aye iriri ati ọgbọn ti awọn àgbà iran. Idoko ni ọmọ loni Nye ayeraye iye ti ife ati laying ni won ọkàn ipile ti ẹmí papo, iwa asa ati ti orile--ìfitónilétí, akọkọ Russian aṣa, imusele ga Chuv-ìfitónilétí ti Awon fun won orilẹ-ede - ipinle idoko ni ojo iwaju ti Russia. Aibikita awọn aini ti agbalagba, a ijelese wọn wá, gbagbe pe wá ti awọn igi fun aye to ohun gbogbo. Rọ, kú wá - kú ati gbogbo igi. Ivan Andreevich Krylov ni Russian-ọrun onkqwe ati fabulist (1769-1844) fun a nla aworan ti a ẹlẹdẹ, eyi ti o ti regaling acorns, mindlessly labẹ-undermines wá ti awọn oaku: "nikan a ti lo acorns, wá ati awọn ti a ko ba nilo ...". Ni awọn Ewi "Autumn - orisun omi ...", ani awọn orukọ ti yi Ewi - wulo, T.Travnik sọ wipe awọn "goolu tumosi" o kan nibẹ,

Ibi ti nibẹ ni o wa anfani ni aye
Ṣayẹwo ara rẹ ni ibọwọ pupọ
Ati pẹlu awọn awokose lati bẹrẹ.

Ati ki o sibẹsibẹ, alas, rin lori ona ti Russia, awọn Akewi pẹlu awọn GRU Stu sọ pé: "Mo kọ ki Elo ibinujẹ lati ni opopona, sọrọ si aye pẹlu etibebe" ati "kẹkọọ ki Elo kikorò omije, ireti ati ki o sofo ireti."
Bi awọn kan ni Akewi-ilu, T.Travniku ṣọ Chuv-ìfitónilétí ti ga ojuse lati rẹ onkawe, enia rẹ. "Ati ti o ba ti mo ti wà lati, ki wo -narodny ti mo ti"! Ni re ila ti ewi da ed-Kai agbara ati ako agbara, toughness ba jade asa itọnisọna, impeccable ga ifaramọ ṣe, ti alufaa wun. Ni awọn Ewi "Russia, ti o ko jeôbi-TA", o igboya, pẹlu kikoro, sọ pé ni igbalode Russia "nesmyshlon nibi gbogbo karun, gbogbo tre-rd jade ti owo" ati béèrè ni ibeere: "Ta ni gbe lori ibiti gbogbo eyi pipe ihoho "? Ni yi Ewi iwe-Valenod kọọkan ila jẹ ti o yẹ fun oni Russian ori. Ti oro kan nipa awọn ayanmọ ti awọn Akewi rẹ iran, on-Iru ati awọn Ẹbẹ. Bakan pataki kikorò ohun ti wa ni ṣe nipa awọn wọnyi "buzzwords" ti awọn Akewi ko ni-lo ninu iṣẹ rẹ, sugbon nibi o ṣi wọn bi a igbe bi akulturny grotesque bi a ti orile-ede itiju:

Ti o bartered ọ, Russia,
To "Iro ohun, fihan ati ìparí"?
Ọmọ rẹ? Ki o si nitootọ, ti o ba awọn ọmọ?!
Ti wọn si ti mu akoko kan,

Ati awọn olori saarin sinu yi ara,
Eyi ti o jẹ Lọwọlọwọ siwaju sii oja,
Awọn o daju wipe awọn baba wa wulo -
Ọkàn ti awọn enia ola ati itiju.

Bawo ni ọpọlọpọ awọn olododo ibinu ati irora fi kan ni Akewi ka-zhdoe ọrọ yi Ewi, reminding rẹ ency - exchangers on titoju nla iye "awon eniyan ọkàn", rẹ "ola ati itiju". "Ọkàn, ọla ati Ọrun - nibi ti o jẹ, wa mimọ ogun" - ọrọ wọnyi ti Russian ni yi, singer-songwriters Bulat Okudzhava (1924-1997), ti kọ ni 1988, ati ki o loni ohun bi awọn ohun kikọ silẹ ijoba orita.
O ko le wa alainaani si Akewi ati awọn clogging ti awọn Russian ede ni orisirisi awọn ajeji catchwords ati Layer-o-parasites. Ni "analitikali article si awọn orukọ ti o-laying" T.Travnik publicist Levin: "Language ni a pipe Atọka ti wa ipinle, wa opolo aye. O coarsens aye, arọ ati ki o wa ede ti wa ni ew, wa agbara lati woye, ni oye ki o si mọ. Ede asa, awọn oye ti ọrọ, ohun ìní, mimu a ori ti ojuse ninu ara fun loke - nibẹ ni a guide lati wa aye, lati awọn ọna ninu ọpọlọpọ awọn bowo yoo dale lori - boya lọ wa idagbasoke blagoob otooto ati ki o harmoniously, tabi daru, yoo eerun si awọn miiran ọgọrun-ati Ron be, o acquires a iro, ilosiwaju fọọmu. Wa ede ni talakà, ati awọn ti a padanu awọn inú ti awọn igba-awọn diẹ, awọn diẹ kedere kosile ìpòngbẹ wa fun o ni inira ati aiye atijo syllable. "
Ọrọ isoro-èpo ni Russian ni Akewi-mimo ti gbogbo ọmọ ti ewi 'ede eko hRUStSKOGO "ibi ti Travnik pẹlu ìbànújẹ irony conducts eko nipa ọrọ ti o le clog awọn Russian ede. Ati loni mo ayeraye yii ni ko lori, nitori awọn rin ni kikun ninu awọn loju-orukọ lexicon ti awọn ọrọ ati awọn gbolohun: "Iru ṣayẹwo jade bi o lati gbọ", "koposi, darting kuro labẹ wa noses," Kànga, "àjọ-Thoroe igba ntọka adayeba "bẹẹni"; ki o si dipo ti "ohun ti" sọ nipasẹ awọn idaji clasping ète "bat", "FAQ". Ni kanna article T.Travnik expresses awọn agutan "ti awọn expressive, aṣeyọri ati oro sii ju awọn ede ti awọn eniyan, ti o tobi awọn oniwe-agbara lati se agbekale awọn oniwe-ara bi a asa, awujo, ati ọgbọn awọn alafo." Da lori yi oye, oro itoju ati idanimo ti awọn alagbara Russian ede, awọn oniwe-ikosile, awọn Akewi ọrọ rẹ ni awọn alagbatọ ti ẹwa ati aṣepari ti awọn ilu abinibi ede, etanje disrespect fun u pe, soro pẹlu rẹ onkawe si ti wa ni, ninu eyi ti wa ni ifibọ awọn Erongba ti awọn ayeraye iye rere àti ìfẹ. O ti wa ni ga ẹmí-fibi ti awọn Russian ọrọ ti wa ni awọn Afara, eyi ti o jẹ àjọ-izqkan wa si aye ti oke ati ki o nyorisi to "kọ Russian-ọrun, lati awọn star ki o si awọn iṣọrọ ye." Bẹẹni, Russian-paramita ọrọ - pataki ati Travnik mo yi ati ki o rán wa kan nkan ti yi imo:

Maa ko afiwe, ko afiwe
Russkoyazychie ni ẹsẹ.
Pẹlu ohunkohun si ẹnikẹni, sugbon nikan pẹlu ara
O yoo dije le.

Gbogbo awọn ti o jẹ kún fun ife,
Ife ati ni idaabobo!

Ohun ti pipe ati awọn alagbara meji finishing ila! Ohun ti a lẹwa ati ki o ewì wípé simi awon ila! Ninu wọn ni Akewi han ni asiri ti awọn ti emi agbara ti awọn Russian ọrọ: o jẹ kún fun ife - yi ni akọkọ ikoko, ṣugbọn awọn ikoko ti o daju wipe awọn Russian ọrọ jẹ ko nikan ti o kún fun ife, ti o jẹ - "ife ati idaabobo." Da lori awọn Christian òtítọ pé Ọlọrun - ni Love, ati, kika awon ila nipa lilo awọn ìtúmọBibeli ọna, han ni jin akojọpọ itumo ti ọrọ wọnyi: "Gbogbo wipe awọn lilo-Neno Ọlọrun, Ọlọrun si ni idaabobo." Ẹ lẹsẹkẹsẹ lẹhin awon ila, miiran: Ọlọrun ti o ti fipamọ Russia - ọkàn orthodoxy, awọn orilẹ-ede lati igba immemorial titoju awọn Àtijọ igbagbo ninu Olorun ati ki o ngbe ni ibamu si awọn Ihinrere mọ. Igboke-wai ká agutan si tun siwaju ni yi itọsọna, lati si ati Dru-goy, diẹ ti ara ẹni itumo - ni a wẹ lati kontaminesonu ti awọn eniyan okan, Olorun ti nwọ ati kún ọkàn ti idunnu to lilọ, ki o si yi ifẹ ni lati dabobo awon eniyan lati gbogbo wahala ati Napas-dren ni ayé aye. Ti o ni ohun ti Iru ìmọ hàn fun wa T.Travnik ninu awọn meji tiwa ni laarin awọn itumo ti awọn ila! Awon ti fun-di ko o bi iru oro ati agbara ti awọn Russian ọrọ.