Companion - a si imọran ... pẹlu awọn ọrọ "comrade". Mimu elegbe ilu, ore

Awọn ọrọ "comrade" - jẹ ọkan ninu awọn julọ nigbagbogbo lo nouns Russian ede. Sibẹsibẹ, rẹ akọkọ iye fi kan diẹ afikun ninu awọn ti o kẹhin ọgọrun ọdun. Ohun ti o wa ti won ati ohun ti ni iyato laarin awọn ọrọ "ore", "ore" ati "ilu"?

Oti ti awọn ọrọ

Lori awọn tiwa ni expanse ti atijọ Russia fun igba pipẹ nibẹ wà a orúkọ náà "comrade". Orukọ yi wá lati Turkic ọrọ tavar, eyi si tumo si "ọja" (ma ẹran tabi awọn miiran ohun ini).

O ti gbà wipe awọn atilẹba awọn ẹgbẹ ti a npe ni onisowo, olumo ni awọn tita ti ọkan iru ti de. Ṣugbọn idi ki o si Etymology ti koja iru ìgbésẹ ayipada - ti wa ni aimọ.

Bakannaa, nibẹ ni a abo fọọmu ti ọrọ "comrade" - a "tovarka". Ni awọn XIX orundun. o ti wa ni actively lo ninu ọrọ. Sibẹsibẹ, ni igbalode ede, yi nọun ti ko ba ni opolopo gbẹyin.

Awọn ibile itumo ti awọn ọrọ "comrade"

Gun ṣaaju ki awọn 1917 Iyika comrades ti a npe ni awon eniyan ìṣọkan lãrin ara wọn pẹlu awọn ti o wọpọ ojúṣe tabi sise lori kan nla.

Yi ọrọ je wulo si awon ti o iwadi papo, rin tabi belligerent. Ni yi iyi, oyimbo wọpọ ni ironic idiom "Companion ni ibi."

Bíótilẹ o daju wipe ni asopọ pẹlu awọn iṣẹlẹ ti 1917, yi ọrọ ti ipasẹ kan die-die o yatọ si itumo, loni o ti wa ni lẹẹkansi lo ninu awọn oniwe-ibile ori.

Ore ati comrade: kini iyato

Mejeji ti awọn wọnyi nouns wa ni bakannaa, ṣugbọn nibẹ ni a gan han iyato laarin wọn.

Friends - eniyan ti a ti sopọ pẹlu kọọkan miiran sunmọ ajosepo da lori anu, òye, selflessness ati igbekele. nwọn igba gbe nitosi tabi ti wa ni eko, ma ṣiṣẹ. Sibẹsibẹ, awọn wọnyi okunfa wa ni ko Pataki, bi ni ma otitọ ọrẹ gbe ko o kan ni ilu, sugbon tun lori awọn ẹni kọọkan continents.

Fun ore ti ko ba beere eyikeyi ara tabi awujo awujo, nigba ti awọn Erongba ti ajọṣepọ o pese. Ani awọn ti o dara ju Companion fun ise ati igba ko le wa ni a ore. Ati ki o ko nitori ti o ni diẹ ninu awọn buburu awọn agbara, sugbon nitori ti awọn aini ti ẹmí closeness, ni p awọn ti o wọpọ fa.

Ni pato, awọn fa ti ore, bi ife, ni o wa inexplicable. Ati awọn ọrẹ ti wa ni igba awon eniyan ti patapata ti o yatọ awujo strata (ninu Bibeli, fun apẹẹrẹ, apejuwe awọn ore ti awọn ọmọ Sọọlù Ọba Dafidi si awọn oluṣọ).

O ti wa ni ko wa loorẹkorẹ ko nigbati ṣiṣẹ pẹlu ọkunrin kan approaching pẹlu rẹ, ati awọn ti o di bi a ore-ore. Boya yi ipele ibasepo ami le ti wa ni ṣiṣe nipasẹ kan ti o rọrun itoju ìbímọ. Ti o ba ti akoko ti "Iyapa" eniyan tesiwaju lati pe soke, to badọgba ati paapa lilo akoko jọ - ki o si ti won ti wa ni ìṣọkan ko nikan companionship. Nipa ona, awọn ikosile ti Pushkin "lati awọn ọrẹ lati ṣe ohunkohun," tijoba siwaju sii lati awọn Erongba ti ajọṣepọ.

Miran odiwon ti awọn ayípadà ti awọn wọnyi agbekale ni o daju wipe awọn orúkọ náà "ore" ara wọn synonyms, ni o ko wulo to ni oro "comrade". Yi "arabinrin" ati "Panibratov". Ni afikun, awọn orukọ "bromance" (lati English arakunrin romance) ti a coined ni ibẹrẹ nineties lati se apejuwe sunmọ ọrẹ ti kii-ibalopo iseda.

Ti a npe ni comrades ni Rosia igba?

Pẹlu awọn bọ si agbara ti awọn communists ati awọn ayipada ninu awọn oselu be ti Russian Empire pa iru itoju bi "Alàgbà / Ìyáàfin", "sir / Ìyáàfin", "rẹ ola", "ọlanla rẹ" ati awọn miran.

Lati fi rinlẹ awọn fun gbogbo Equality, ko nikan ni awujo ipo, sugbon tun nipa iwa, itoju "comrade" ti a ṣe fun gbogbo awọn.

Awọn itan ti yi iye

Awọn atọwọdọwọ lati lo yi ọrọ bi a itọju emerged lẹhin ti awọn French Iyika. Lẹhin ti ibìṣubu olokan ati awọn itọju ti France si Republic nibẹ wà a nilo lati lo kan gbogbo teduntedun si gbogbo awọn ilu, ni ibere lati fi rinlẹ wọn Equality. Ni akọkọ yi ọrọ je "ilu» (citoyen), sugbon o je ko to "rogbodiyan" ati ni 1790 ti a rọpo nipa camarade (comrade).

ọrọ di gbajumo ni antimonarchist Circle pẹlu kan ina lọwọ awọn French. Bayi, julọ ti awọn anarchist, Komunisiti, sosialisiti ati paapa awujo-tiwantiwa ajo ti awọn XIX orundun. O si bẹrẹ si lo o bi a itọkasi laarin awọn oniwe-omo egbe.

Lẹhin ti bọ si agbara ti communists ninu awọn Russian Empire, o ni ibe osise ipo. Nipa ona, ni Nazi Germany ni awọn dajudaju ti itoju je iru Parteigenosse (comrade ni awọn kẹta).

Lẹhin awọn Collapse ti Rosia Sofieti ni CIS itọju "comrade" phased jade. Ni awọn Russian Federation loni ti wa ni lo dipo "ilu" tabi "oluwa"; ati ni Ukraine - "The ilu", "pan".

Ilu, comrade: kini iyato

Biotilejepe lẹhin ti awọn Faranse ati October revolutions ni France ati Russia san "ilu" ati "comrade" di Oba bakannaa, nibẹ ni a significant iyato laarin wọn. Bayi, gbogbo ilu le jẹ ọrẹ kan, sugbon ko gbogbo elegbe ilu.

O daju wipe awọn ilu - ti wa ni eniyan patapata gbé ni ilẹ kan ipinle, ẹtọ lati gbadun gbogbo awọn oniwe-anfani ati rọ lati ṣe gbogbo iṣẹ sọtọ fún wọn nipa ofin. Ko si iru anfaani ore ko, nitori ti o le jẹ ilu kan ti orilẹ-ede miiran.

wọnyi iye di sunmo si kọọkan miiran ni ibẹrẹ ti awọn xx orundun. nitori si ni otitọ ti o wà ni lilo bi ohun osise teduntedun si USSR. Awọn "ore" je kan fun gbogbo teduntedun si ati ọkunrin ati obinrin, nigba ti orúkọ náà "ilu" je abo - "ilu."

Ta ni "ọrẹ" ti awọn ologun

Bi rudimentary ọrọ wà ninu awọn ologun ọpọlọpọ awọn CIS awọn orilẹ-ede. Fun apẹẹrẹ, ni Russia, Ukraine ati Belarus, awọn orúkọ náà "comrade" ti wa ni lo bi awọn kan abuda osise san laarin gbogbo awọn ipo. Ni ibamu si awọn ilana, o ti wa ni nigbagbogbo fi kun si awọn ologun ayelujara - "Comrade Major."

Ti o ba wa ni a npe ni ọrẹ

Yato si awọn meji ipò iye, yi oro tun ní ọpọlọpọ awọn miran.

Ni awọn Russian Empire ṣaaju ki awọn Iyika, comrade ti a npe ni Asoju tabi awọn arannilọwọ osise. Tun paati bi awọn ọmọ ẹgbẹ ti a ti owo kekeke - ajọṣepọ.

Ukrainian Cossacks ni XVII-XVIII sehin. A ti lo awọn akọle ti "ogun comrade ', ti o wà akin si awọn ipo ti" fi oríṣìíríṣìí ". Tun nibẹ wà miiran akọle - "bunchukovy comrade" ti bestowed hetmans ọmọ foremen ati colonels. Nipa ona, lẹhin awọn iparun ti Zaporizhzhya sich ọmọ bunchukovyh comrades gba a knighthood ninu awọn Russian Empire.

Ni Poland, ni atijọ comrades ti a npe ni oloro ijoye, ti o ra fun won owo lati aṣọ rẹ entourage, wa ninu talakà ijoye. Tun yi ọrọ ti a ti a npe ni ayelujara (Lieutenant).

Pẹlú pẹlu awọn wọpọ nouns, nibẹ ni o wa kan diẹ nouns pẹlu ara wọn orukọ. Fun apẹẹrẹ, awọn jolo chetyrohmachtovy Lauriston, lorukọmii ni Rosia Sofieti ni "Comrade". Yi ọkọ a ti run ni 1943. Nígbà tó yá, ti o ti oniwa ni ola ti awọn German mẹta-masted barque Gorch Fock, jogun Rosia Sofieti lẹhin ti awọn ogun.

Awọn orukọ ti wa ni a play Tovarich American playwright Roberta Shervuda, ti kọ ni 1935, meji ọdun lẹhin ti awọn atejade ti o ti filimu.

Ni 1970, awọn olupilẹṣẹ O. Ivanov kọ awọn song "Comrade" ( "Mo ni a song bi afẹfẹ kún awọn orilẹ-ede nipa bi comrade lọ si ogun ...") si awọn ọrọ ti A. Prokofiev.

Awọn julọ olokiki apeere ti awọn ọrọ "Companion"

Ni afikun si awọn bintin gbolohun pẹlu nouns data ( "A ni a ore lati Institute loni si jùmọ lọ si cartoons"), nibẹ ni o wa awon ti o ti gun tan-sinu kan apeja gbolohun. Fun apẹẹrẹ, a ń lati awọn eto ti awọn Communist Party of awọn USSR: "Eniyan si eniyan - ore, comrade ati arakunrin rẹ."

Nipa awọn lilo ti awọn oro bi a itọkasi, ki o si nibẹ ni o wa ni ọpọlọpọ awọn miiran apeere. Ni ola ti awọn arosọ akoni ti awọn fiimu "elewon ti awọn Caucasus" a npè ni ounjẹ lori awọn Dnieper - "Comrade CAAX".

Jina siwaju ju ọkan gbolohun pẹlu awọn ọrọ "comrade" ti wa ni ri ni Rosia igba lori orisirisi ipolongo posita. Ni awọn aworan ni isalẹ o ti le ri ohun apẹẹrẹ ti ọkan ninu wọn.

Soro lori koko yi, ko si darukọ esin gbolohun pẹlu awọn ọrọ "comrade" ti authorship V. I. Lenina, eyi ti loni ti di a satirical itumo.

Ọrọ ara nipasẹ awọn ọjọ ori nibẹ ti wa rere, ṣugbọn nitori si nmu akiyesi fun wọn nigba ti Rosia akoko loni, ti o mu ki eniyan gan unpleasant ep. Yoo yi ayipada wa ni ri.