Nwa lati awọn Dictionary: CAD - ti o ni yi?

Modern Russian ede jẹ gidigidi o yatọ lati bi o ti lo nipa awọn baba wa a ọgọrun tabi diẹ ẹ sii ọdun sẹyin. Iwunlere ki o si Yara, o ayipada pẹlú pẹlu awujo. Keko, fun apẹẹrẹ, awọn lexical be ti ọrọ le ti wa ni itopase pada, eyi ti imotuntun ni awọn aaye ti Imọ, ọna ẹrọ, iselu, ati awọn agbegbe miiran ti a ti ṣe, ati ohun ti wa ni faramọ lọ. Lẹhin ti gbogbo, neologisms, historicism, ti atijo ọrọ - gbogbo eyi ni wa itan, a sile ninu awọn ọrọ.

Mọ - ma ko mọ, wa ni idiyele - ma ṣe ṣakoso awọn

Awọn ti isiyi ilu abinibi agbọrọsọ igba ri o soro lati se alaye: ignorant - ti o ni yi? Nwọn si adaru o pẹlu miiran sunmọ ni iye ati itumo ti awọn ọrọ - ignorant. Jẹ ká gbiyanju lati ta ina lori ohun awon adojuru. Lati ṣe eyi, wo ni itumọ. Fun apẹẹrẹ, Vladimir Dal awọn itọju awọn àmi bi wọnyi: "Nevezha - a ọrọ akoso awọn ìse kò mọ kò mọ, ko mo bi. Òpe, impolite, ko ni ko mo bi lati huwa, duro ni gbangba. Fun apẹẹrẹ: ti o ba wa ignorant ti awọn conic gbìn, ki o si gun labẹ ọna. "

Pẹlú awọn ọna, Dahl ojuami jade wipe biotilejepe awọn ọrọ "ignorant" ati ki o lọ pada si awọn kanna wá, ṣugbọn awọn oniwe-iye ti o yatọ si: awọn uneducated enia, a kò wuwo pẹlu iwe imo, dudu. Bi apẹẹrẹ, Vladimir Ivanovich nyorisi àsọjáde: "akọwe - ara rẹ, ignorant - awọn oniwe-", "ko ni beere a imo ti awọn ignorant." Ni akoko kanna, o tẹnumọọ pé "aimokan si tun neuchonosti". Bayi, ni ibamu si Dahl ignorant - ọkunrin kan pẹlu ela ni eko, ihuwasi, ati òpe - ni eko, imo, ile-iwe wonyen.

dictionary Ushakov

Tẹsiwaju wa ede iwadi, a tan si sibẹsibẹ miran orisun - Dictionary satunkọ nipa Ushakov. Eleyi sọ pé ọrọ ntokasi si mejeji awọn ako ati awọn abo. Awọn onkowe kekeke jade awọn àmi lati awọn meji iye. Akọkọ, awọn ignorant - a buru ju eniyan, impolite. Awọn keji - kan synonym si colloquial "ignorant." Bi apeere ti iru nyorisi synonyms: .. Vahlak, agbẹ agbẹ, lout, sinapa, bbl Ti o ni Ushakov daapọ awọn meji agbekale ninu ọkan. Bawo ni awọn si iru ipo kan, kekere kan nigbamii ti a ki yio ni oye.

Ozhegov-Shvedova

The Àlàye Dictionary of Modern Russian Language, satunkọ Ozhegova ka: "Nevezha - o ni arínifín, impolite, Al-mannered eniyan." E. Laarin "lati wa ni mọọkà" ati "to wa ni dide" nibi ti waye a ko ààlà. O wa ni jade wipe Ozhegov diẹ sii parí ju Ushakov gba sinu iroyin awọn oro ijora ti awọn ọrọ, awọn oniwe-shades ti itumo ati awọn ti ṣee ṣe lilo ti ipo. Yi itumọ jije dara ni awoṣe ti a igbalode awujọ. Fun apẹẹrẹ, awọn lasan ti barbaric aikobiarasi fun awọn iṣẹ ti aworan, ayaworan monuments, picturesque igun ti iseda ti wa ni gbọgán njẹri ko si awọn isansa tabi aini ti eko, imo, ati ela ni eko, ẹmí, iwa savagery ati incivility. O ti wa ni ni yi ori, ati awọn ti o ti lo lodi si igbalode savages ọrọ "ignorant". Ki o si ìṣó nipa a synonym dictionary "rogodo" ba de si i ko le jẹ diẹ wulo.

Gírámọ aspect

Jẹ ki a bayi tan si awọn Gírámọ isori ti o mọ awọn ẹkọ eto-ara ati ki o syntactical iseda ti ọrọ. Won yoo tun ran lati salaye awọn oniwe-lexical itumo. CAD - nọun, animate, a wọpọ Iru ti (.. Ie, o le lo si awọn asoju ti awọn mejeeji ati akọ ati abo), ni igba akọkọ ti Àtòkedélẹ. O le jẹ boya a okan ati pupo pupo. tokasi "ko" console root "vezh" opin si "a" ni ọrọ-formative onínọmbà. Nipa Oti ọjọ pada si awọn Ìjọ Slavonic "ignorant" (pẹlu Yat) ti "Veda". Alaye eri, wo ni isalẹ.

Lori awọn ibeere ti Etymology

Àmi "ignorant", "Veda", "niwa rere" wá sinu iho ti o ni ibatan, sugbon ko nikan-root ọrọ. "Veda" - a-ìse ti o lọ pada si awọn atijọ Russian "vedt," ie, "lati mọ" ... "Niwa rere" ba wa ni lati awọn ọrọ "Tower" - "iwé" ti gun a ti disused. Bayi, lakoko awọn àmi delimited ni Oti, afipamo stylistic lilo. Eyun: "ignorant" o jẹ awọn atijọ Russian wá. .. Akoso nipasẹ a ìpele "ti kii" ni lati atijọ Russian ọrọ "Tower", ie, awọn "amoye", bi itọkasi nipa awọn iwa ẹya-ara: nepolnoglasie. Awọn ọrọ "ignorant" origin o šee igbọkanle o yatọ lati Old Slavic. Awọn apapo ti "reluwe" tọkasi o jẹ Egba ko, bi daradara bi ni ọrọ wọnyi: aṣọ, fun ibi si laarin. Ni opin ti awọn 18th ati ninu awọn 19th orundun, awọn meji ọrọ ti wa ni bakannaa, pataki kanna Erongba: awọn eniyan yoo uneducated, kekere tó ni ohun ti, ohun oponu. Nigbana ni, ninu ede asa ti a ti yipada iye. Òpe ti wa ni igba tọka si arínifín eniyan, discourteous.

Iboji ti itumo "uneducated" ti wa ni maa ni rọpo, nto kuro ni ẹka ti atijo. Ṣugbọn igbalode ilu abinibi agbọrọsọ igba adaru awọn meji ọrọ, ninu awọn ofin ti ọkan lori awọn miiran. Yi lasan, nigbati awọn ọrọ ti wa ni fere kanna sugbon ti wa ni sipeli otooto ki o si tumo si orisirisi awọn agbekale, ti a npe Paronyms ati àmi ara wọn - Paronyms.

Ti o jẹ iru ohun awon ọrọ-arakunrin ni ninu wa ede!