Itan-itan "The Golden ikoko" Hoffman: a ṣoki ti awọn Idite, awọn ohun kikọ

Rẹ itan ni o ni ni gbogbo orílẹ-èdè. Nwọn larọwọto interweaves itan pẹlu gidi itan iṣẹlẹ, ati awọn ti wọn wa ni a irú ti ìmọ ọfẹ ti aṣa ati ile abuda kan ti o yatọ si awọn orilẹ-ede. Awọn eniyan to ti papo ni roba fọọmu fun sehin, nigba ti onkowe ile to bẹrẹ si han nikan pẹlu awọn idagbasoke ti titẹ sita. To German onkqwe Gessner, Wieland, Goethe, Hauff, Brentano wà olora fun awọn idagbasoke ti Romanticism ni Germany. Ni awọn Tan ti XVIII-XIX sehin loudly dabi awọn orukọ ti awọn Brothers Grimm, ẹniti o dá ohun iyanu, ti idan aye ni iṣẹ wọn. Ṣugbọn ọkan ninu awọn julọ olokiki iwin to di a "ikoko ti wura" (Hofmann). Alase Lakotan, ti ise yi yoo gba lati gba acquainted pẹlu diẹ ninu awọn ẹya ara ẹrọ ti German Romanticism, ti ní kan tobi ikolu lori awọn siwaju idagbasoke ti aworan.

Romanticism: origins

German romanticism - ọkan ninu awọn julọ awon ati ki o eso akoko ni aworan. O bẹrẹ ninu awọn litireso, fun a didn si gbogbo awọn miiran iru aworan. Germany pẹ XVIII - tete XIX orundun si jiya kekere resemblance si awọn ti idan, ewì orilẹ-ede. Ṣugbọn burgher aye, o rọrun ati ki o kuku atijo, han, oddly ti to, julọ olora fun awọn ibi ti emi ninu awọn itọsọna ti asa. Ó ṣí àwọn ilẹkùn to Ernst Theodor Amadey Gofman. O si da awọn ti ohun kikọ silẹ ti a asiwere Kapellmeister Kreisler di a harbinger ti titun kan akoni, rẹwẹsi pẹlu ikunsinu nikan ni superlative ìyí, immersed ninu rẹ akojọpọ aye ju ninu awọn gidi kan. Hofmann ini ati iyanu ise ti "The Golden ikoko". Eleyi jẹ ọkan ninu awọn ga ju ti German litireso ati ki o kan gidi ọfẹ ti romanticism.

Itan ti ẹda

Itan "The Golden ikoko" a ti kọ nipa Hoffmann ni 1814 ni Dresden. Ita awọn window, ti nwaye nlanla ati whistling awako ti Napoleon ogun, ati awọn tabili ti awọn onkqwe a bí ìyanu kan aye ti o kún fun iyanu, ati ti idan ohun kikọ. Hoffman ti o kan kari a àìdá mọnamọna nigba ti re ayanfe Yuliyu Mark ká obi ti oniṣowo kan oloro oniṣòwo. A onkqwe lekan si dojuko pẹlu a vulgar rationalism Filistini. Awọn bojumu aye ninu eyi ti o wa ni isokan ti ohun gbogbo - ti o ni ohun pongbe E. Hoffman. "Golden ikoko" jẹ ẹya igbiyanju lati pilẹ a aye ati ki o gbe ni o ni o kere ni oju inu.

àgbègbè ipoidojuko

A yanilenu aspect ti awọn "Golden ikoko" ni wipe awọn backdrop fun yi gbayi itan dakọ lati awọn gidi ilu. Bayani Agbayani lọ lori Castle Street, ran Linkova iwẹ. Ṣe nipasẹ awọn Black Gate ati awọn lakeside. Iyanu ṣẹlẹ lori julọ ti awọn wọnyi ti orile-ede isinmi lori awọn ọjọ ti awọn laelatul. Bayani Agbayani gun lori ọkọ, tara Osters san a ibewo si rẹ ore Veronica. Alakoso Geerbrand sọ a ikọja itan nipa ife Lily ati irawọ owurọ, mimu Punch ni a keta ni konrektora Paulmana, ati eniti o ani eyebrow ko ni ja. Hoffman ki pẹkipẹki intertwined pẹlu awọn aijẹ aye ti gidi, ti ila laarin wọn ti wa ni fere patapata parẹ.

"The Golden ikoko" (Hofmann). Afoyemọ: Awọn ibere ti iyanu seresere

Lori awọn ajọ ti arosinu ti Niwọn wakati kẹsan ni Friday awọn akeko Anselm nyara gbigba awọn kà ilẹ. Lẹhin ti ran nipasẹ awọn Black Gate, o lairotẹlẹ kànkun agbọn apples ati awon onisowo, lati bakan ße atunße, yoo fun u re kẹhin owo. The atijọ obirin, sibẹsibẹ, ni ko inu didun pẹlu awọn biinu, Anselm dà a san ti expletives ati egún lati ti o ti iyan soke nikan ohun ti o Irokeke si ni labẹ gilasi. Nre odo eniyan embarks rìn aimlessly nipasẹ awọn ilu, nigbati o lojiji gbọ kan diẹ rustling ti elderberry. Peering nipasẹ awọn foliage, Anselm ro o ri meta iyanu ti nmu ejò writhing ni ẹka, ki o si nkankan mysteriously kẹlẹkẹlẹ. Ọkan ninu awọn ejo jo fun u re yangan ori ati ki o wulẹ tẹjumọ sinu oju rẹ. Anselm ba de si awọn ẹranko idunnu ati ki o bẹrẹ sọrọ pẹlu wọn ju fa awọn dãmu woni ti passers-nipasẹ. Awọn ibaraẹnisọrọ ti wa ni Idilọwọ Geerbrand agbohunsilẹ ati konrektor Paulman pẹlu rẹ ọmọbinrin. Ri wipe Anselm kekere jade ti o, nwọn pinnu wipe o ti wa ni irikuri lori awọn alaragbayida osi ati buburu orire. Nwọn nse awọn ọmọ eniyan lati wa si konrektoru aṣalẹ. Ni yi gbigba awọn lailoriire akeko gba ohun ìfilọ lati ẹya archivist Lindgorsta ṣe si ma sìn i bi a calligrapher. Mimo pe ko si ohun ti o fẹ dara ko ka, Anselm gba awọn ìfilọ.

Ni yi ni ibẹrẹ apakan ni akọkọ rogbodiyan laarin koni awọn iyanu ti ọkàn (Anselm), ati mundane, àníyàn aye ti Olorun ( "Dresden ohun kikọ"), eyi ti awọn fọọmu igba ti eré itan "The Golden ikoko" (Hofmann). Lakotan siwaju seresere Anselm wọnyi.

idan ile

Ìyanu bẹrẹ bi ni kete bi Anselm si wá si ile archivist. Knocker lojiji ni tan-sinu awọn oju ti ẹya atijọ obirin, a agbọn ti wa ni tan-ọmọkunrin kan. Lesi ipe tan funfun ejo, ati lẹẹkansi Anselm gbọ asotele awọn ọrọ ti atijọ obinrin. Fòya, awọn ọmọkunrin sá lọ lati kan ajeji ile, ko si si iye ti persuasion kò ran parowa fun u lati be ibi yi lẹẹkansi. Lati fi idi olubasọrọ laarin awọn archivist ati Anselm, Geerbrand Alakoso pe wọn mejeji si kofi itaja, ibi ti o sọ a mythical itan nipa ife Lily ati irawọ owurọ. O wa ni jade wipe yi Lindgorstu Lily prapraprababushkoy àpamọ, ati ninu iṣọn óę ọba ẹjẹ. Ni afikun, o so fun wipe awọn ti nmu ejò, gba a ọdọmọkunrin - ọmọbinrin rẹ. Eleyi nipari gbagbọ Anselm ni wipe ti o nilo lati gbiyanju rẹ orire lẹẹkansi ni ile archivist.

A ibewo si a Fortune

Ọmọbinrin Alakoso Geerbranda, imagining ti Anselm le jẹ ejo Oludamoran, oun ara ti o wà ni ife, ki o si ṣeto jade lati fẹ u. Lati wa ni daju, o si lọ si kan aworawo ti o so fun u pe Anselm farakanra nipa ibi omo ologun ni ipoduduro nipasẹ awọn archivist, fẹràn ọmọ rẹ obinrin - alawọ ewe ejo - ati onimọran ti o yoo ko jẹ. Ni ibere lati tu awọn lailoriire girl, sorceress ileri lati ran rẹ nipa ṣiṣe a idan digi nipasẹ eyi ti Veronica yoo enchant fun u Anselm ki o si fi i lati ibi atijọ eniyan. Ni pato, laarin awọn aworawo ati archivist Mo ní a gun orilede, ati bayi awọn Aje fe lati yanju awọn iroyin pẹlu awọn ọta rẹ.

idan inki

Lindgorst, ni Tan, ti wa ni tun pese Anselm ti idan artifact - o si fun u a igo pẹlu kan ohun to dudu ibi, eyi ti awọn ọmọ eniyan ni lati rewrite awọn lẹta lati awọn iwe. Pẹlu kọọkan ran ọjọ awọn ohun kikọ won di clearer Anselm, o laipe bẹrẹ si lero wipe o mo yi ọrọ igba pipẹ. Ni ọkan ninu awọn ọjọ ti o je Serpentine - ejo, eyi ti Anselm ní a fifun pa. O so fun wipe baba rẹ ba wa ni lati a ẹyà Salamander. Fun rẹ ife fun awọn alawọ ejò, o ti tii ma jade lati awọn ti idan ilẹ Atlantis ati ki o ni ijakule lati wa ni eda eniyan fọọmu bi gun bi ẹnikan kii yoo ni anfani lati gbọ awọn orin rẹ ọmọbinrin mẹta, o si ti kuna ni ife pẹlu wọn. Bi awọn iyawo fun wọn ti o wà ni ileri ikoko ti wura. Ni ifọmọfọkọ rẹ lili dagba, ati awọn ọkan ti o yoo ni anfani lati ko eko lati ni oye awọn oniwe-ede, yoo ṣii ilekun si Atlantis fun ara wọn ati Salamander.

Nigba ti Serpentine mọ, fun a idagbere si Anselm searing fẹnuko, awọn ọmọ eniyan wò ni awọn lẹta, eyi ti o dakọ, mo si woye pe ohun gbogbo si wi ejo ti wa ni ti o wa ninu wọn.

dun ọgangan

Fun a nigba ti Veronica idan digi ipa lori Anselm. O si gbagbe Serpetinu o si bẹrẹ si ala ti Paulmana ọmọbinrin. De ni ile archivist, o ri pe o ko si ohun to woye aye iyanu, awọn lẹta, diẹ laipe kà wọn pẹlu Ease, lẹẹkansi di a ajeji squiggles. Sisọ awọn lori parchment pẹlu inki, awọn ọmọ eniyan wà ninu tubu ni gilasi kan idẹ bi a ijiya fun ìfípáda. Nwa ni ayika, o ri kan diẹ ninu awọn agolo pẹlu odo awon eniyan. Nikan ti won ko ba ko mọ pe ti won ba wa ni igbekun, rẹrin ijiya Anselm.

Lojiji wá awọn nkùn lati ikoko, ati awọn ọmọkunrin si mọ ọ bi ohùn awọn sina atijọ obirin. O se ileri lati fi fun u ti o ba ti o ni iyawo Veronica. Anselm búra kọ, ati awọn Aje gbiyanju lati sa, mu awọn ikoko ti wura. Sugbon nibi ni ona ti o dina awọn ẹru ti awọn Salamanders. Laarin wọn wà a Ijakadi: Lindgorst gba pẹlu Anselm sùn lọkọọkan digi, ati awọn Aje tan-sinu kan ẹgbin beet.

Gbogbo igbiyanju lati dè awọn Veronica Anselm bajẹ pari ni ikuna, ṣugbọn on padanu okan fun gun. Konrektor Paulman yàn ejo Oludamoran, a nṣe ọwọ rẹ ati okan, o si fi ayọ fi èrò. Anselm ati serpentine dun hoop ati ki o ri ayeraye alaafia ni Atlantis.

"The Golden ikoko" Hoffman. Akikanju

Lakitiyan akeko Anselm ko si orire ni gidi aye. Nibẹ ni ko si iyemeji pe Ernst Theodor Amadey Gofman láti ara wọn pẹlu rẹ. Awọn ọmọ eniyan ni itara lati ri wọn ibi ni awujo logalomomoise sugbon kọsẹ lori a ti o ni inira, devoid ti oju inu aye burghers, ie ilu. Rẹ inconsistency kedere se afihan otito ni ibẹrẹ ti awọn itan nigbati o overturns agbọn apples onisowo. Agbara awon eniyan duro ìdúróṣinṣin on ẹsẹ rẹ lori ilẹ, ṣe fun u, ati awọn ti o jẹ keenly mọ ti awọn oniwe-rara lati wọn aye. Sugbon bi ni kete bi o ti n ni a ise lati Lindgorstu archivist, aye re bẹrẹ lati lesekese mu. Ni ile rẹ ti o ri ara rẹ ninu awọn ti idan otito ati ṣubu ni ife pẹlu kan ti nmu ejò - abikẹhin ọmọbinrin archivist Serpentine. Bayi, Itumo re aye di a ifẹ lati win rẹ ife ati igbekele. Awọn aworan ti awọn Serpentine Hoffman embodies awọn bojumu Ololufe - ẹya elusive, elusive ati ti iyalẹnu lẹwa.

Wizarding aye lodi Salamander "Dresden" ohun kikọ: konrektor Paulman, Veronica, Geerbrand agbohunsilẹ. Wọn ti wa ni patapata finnufindo ti agbara lati ma kiyesi iyanu, onigbagbọ igbagbo ninu wọn a manifestation ti opolo aisan. Nikan Veronica ife pẹlu Anselm, ma gbe soke ikele lori kan ikọja aye. Sugbon o npadanu yi receptivity bi ni kete han lori ipade ejo Oludamoran pẹlu awọn igbeyawo imọran.

Awọn ẹya ara ẹrọ ti awọn oriṣi

"The itan ti awọn titun igba" - yi ni awọn orukọ ti o prefaced rẹ Hoffmann itan "The Golden ikoko". Igbekale ti ẹya ara ẹrọ ti awọn iṣẹ waiye nipasẹ orisirisi awọn ẹrọ, complicates kongẹ definition ti awọn oriṣi ninu eyi ti a ti kọ Chronicle awọn itan le ti wa ni Wọn si rẹ itan, opolopo ti idan - a iwin itan, a kekere iye - lati awọn aramada. Awọn gangan ilu Dresden pẹlu awọn oniwe-kẹwa si ti philistinism ati pragmatism ati ki o kan ikọja orilẹ-ede ti Atlantis, ibi ti awọn input jẹ nikan wa fun awọn eniyan pẹlu a ifamọ ti ńlá, tẹlẹ ni ni afiwe. Bayi Hoffmann ira dvoemiriya opo. Blur fọọmu ati duality ni apapọ won characterized nipa romantic iṣẹ. Loje awokose lati ti o ti kọja, romance adie òùngbẹ wo si ojo iwaju, ni ireti lati ri ni yi Euroopu ti o dara ju ti gbogbo awọn ti ṣee yeyin.

Hofmann ni Russia

Ni igba akọkọ ti translation lati German to ti Hoffmann "Golden ikoko" ni Russia wá ni 20-ranşẹ ti awọn XIX orundun, ki o si lẹsẹkẹsẹ ni ifojusi awọn akiyesi ti gbogbo ero ti awọn intelligentsia. O si kọ wipe awọn German prose onkqwe nlodi awọn banal igbesi aye ati onipin wípé. Herzen rẹ akọkọ article ti yasọtọ si awọn esee ti awọn aye ati ise ti Hoffmann. Awọn ìkàwé A. S. Pushkina ní kan pipe gbigba ti awọn iṣẹ nipa Hoffmann. Translation lati German sinu French ti a se - ni ti akoko awọn atọwọdọwọ ti fifun ààyò si awọn ede Russian. Oddly ti to, ni Russia awọn German onkqwe wà Elo diẹ gbajumo ju ninu rẹ Ile-Ile.

Atlantis - awọn mythical orilẹ-ede ibi ti mo daju unattainable ni otito, isokan ti gbogbo awọn ti o wa. O ti wa ni ni iru kan ibi duro lati gba a akeko Anselm ninu itan, a iwin itan "The Golden ikoko" (Hofmann). Finifini akoonu ti rẹ seresere, laanu, ko le fun tabi ki o gbadun awọn kere Idite twists, tabi gbogbo awọn iyanu iṣẹ ìyanu tí Hoffmann ká irokuro tuka ninu rẹ ona, tabi dà, ti ao nikan lati German Romanticism alaye ara. Yi article ti a ti pinnu nikan lati ji rẹ anfani ni awọn iṣẹ ti awọn nla olórin, onkqwe, olorin ati amofin.